Paul Kelly — Little Kings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Kings" de Paul Kelly.
Letra
I’m so afraid for my country
There’s an ill wind blowing no good
So many lies in the name of history
They want to improve my neighborhood
I’m so worried about my brother
He just gets sadder every day
We gotta take care of each other
Or else we’re gonna have to pay
In the land of the little kings
There’s a price on everything
And everywhere the little kings
Are getting away with murder
I was born in a lucky country
Every day I hear the warning bells
They’re so busy building palaces
They don’t see the poison in the wells
In the land of the little kings
Profit is the only thing
And everywhere the little kings
Are getting away with murder
In the land of the little kings
Justice don’t mean a thing
And everywhere the little kings
Are getting away with murder
Tradução da letra
Tenho tanto medo pelo meu país
Há um vento mau a soprar nada de bom
Tantas mentiras em nome da história
Querem melhorar o meu bairro.
Estou tão preocupada com o meu irmão.
Ele fica mais triste todos os dias.
Temos de cuidar um do outro.
Ou então vamos ter de pagar
Na terra dos pequenos Reis
Há um preço em tudo.
E por todo o lado os pequenos Reis
Estão a safar-se de homicídio
Nasci num país de sorte.
Todos os dias ouço os sinos de aviso
Estão tão ocupados a construir palácios.
Não vêem o veneno nos poços.
Na terra dos pequenos Reis
O lucro é a única coisa
E por todo o lado os pequenos Reis
Estão a safar-se de homicídio
Na terra dos pequenos Reis
Justiça não significa nada.
E por todo o lado os pequenos Reis
Estão a safar-se de homicídio