Paul Kelly — Gunnamatta letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gunnamatta" de Paul Kelly.
Letra
It’s not what you do, it’s just the way that you do it makes me feel this way
It’s not what I see, it’s what I read in the looks you’ve been giving me Now make no mistake I’m not sure I can take anymore of this waiting game
If I had my way I’d like to hear you say
You kind of feel the same way too
So, When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine do I have to wait forever,
When will you be mine, when will you be mine, when will you be mine
It’s not what you think, but when you take a drink I feel this invitation
There’s no need to worry, 'cause I’m in no hurry I just want that sensation
I don’t look for trouble, but sometimes that trouble, come looking for me, yeah
There’s one thing that I want to do It’s take you out of here with me So, When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine, When will you be mine
When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine, do I have to wait forever
When will you be mine,
What’s the problem I’ve got to know
When will you be mine,
Please don’t keep me in suspense this way
When will you be mine,
This waiting is killing me When will you be mine,
I can’t stand your drinking all night
Tradução da letra
Não é o que tu fazes, é só a maneira como o fazes. faz-me sentir assim.
Não é o que eu vejo, é o que eu li nos olhares que me tens dado agora não te enganes Não tenho a certeza se aguento mais este jogo de espera
Se eu tivesse o meu jeito, gostaria de te ouvir dizer
Tu também sentes o mesmo.
Então, quando vais ser minha, tenho de esperar para sempre?
Quando vais ser minha tenho de esperar para sempre,
Quando serás minha, Quando serás minha, Quando serás minha
Não é o que pensas, mas quando Tomas uma bebida sinto este convite.
Não precisas de te preocupar, porque não tenho pressa. só quero essa sensação.
Eu não procuro problemas, mas às vezes esses problemas, vêm à minha procura, sim
Há uma coisa que quero fazer é tirar-te daqui comigo, por isso, quando vais ser minha, terei de esperar para sempre?
Quando vais ser minha, tenho de esperar para sempre?
Quando serás minha, Quando serás minha
Quando vais ser minha, tenho de esperar para sempre?
Quando vais ser minha, tenho de esperar para sempre?
Quando serás meu,
Qual é o problema que tenho de saber?
Quando serás meu,
Por favor, não me deixes assim em suspense.
Quando serás meu,
Esta espera está a matar-me Quando serás minha,
Não suporto que bebas a noite toda.