Paul Kelly — Dumb Things letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dumb Things" de Paul Kelly.
Letra
Welcome, strangers, to the show
I’m the one who should be lying low
Saw the knives out, turned my back
Heard the train coming, stayed out on the track
In the middle, in the middle, in the middle of a dream
I lost my shirt, I pawned my rings
I’ve done all the dumb things
Caught the fever, heard the tune
Thought I loved her, hung my heart on the moon
Started howling, made no sense
Thought my friends would rush to my defence
In the middle, in the middle, in the middle of a dream
I lost my shirt, I pawned my rings
I’ve done all the dumb things
And I get all your good advice
It doesn’t stop me from going through these things twice
I see the knives out, I turn my back
I hear the train coming, I stay right on that track
In the middle, in the middle, in the middle of a dream
I lost my shirt, I pawned my rings
I’ve done all the dumb things
I melted wax to fix my wings
I’ve done all the dumb things
I threw my hat into the ring
I’ve done all the dumb things
I thought that I just had to sing
I’ve done all the dumb things
Tradução da letra
Bem-vindos, estranhos, ao espectáculo.
Eu é que devia estar escondido.
Vi as facas fora, virei as costas
Ouvi o comboio a chegar, fiquei fora da pista
No meio, no meio, no meio de um sonho
Perdi a camisa, penhorei os anéis.
Fiz todas as parvoíces.
Apanhei a febre, ouvi a música
Pensei que a amava, pendurei o meu coração na lua
Começou a uivar, não fazia sentido.
Pensei que os meus amigos se apressariam a defender-me.
No meio, no meio, no meio de um sonho
Perdi a camisa, penhorei os anéis.
Fiz todas as parvoíces.
E recebo todos os teus bons conselhos
Isso não me impede de passar por estas coisas duas vezes.
Vejo as facas a sair, viro as costas
Ouço o comboio a chegar, fico mesmo naquela pista.
No meio, no meio, no meio de um sonho
Perdi a camisa, penhorei os anéis.
Fiz todas as parvoíces.
Derreti cera para arranjar as minhas asas.
Fiz todas as parvoíces.
Atirei o meu chapéu para o ringue.
Fiz todas as parvoíces.
Pensei que tinha de cantar
Fiz todas as parvoíces.