Paul Kelly — Can't Fake It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Fake It" de Paul Kelly.
Letra
Put on a happy face, put on that smile
Put on a happy face, put on that smile
In the first degree, good as gold
In the first degree, good as gold
I just can’t fake it anymore
Lick the hand and love it Don’t think nothing of it Lick the hand and love it Don’t think nothing of it Is that a punch or a kiss? It’s getting hard to tell
Is that a punch or a kiss? It’s getting hard to tell
Same old melody, same old groove
Same old melody, same old groove
I just can’t fake it anymore
Kiss that ass and say it’s dandy
Kiss that ass and call it candy
Kiss that ass and say it’s dandy
Kiss that ass and call it candy
In the first degree
In the first degree
Same old melody
Good as gold
I just can’t fake it anymore
Everything is music
And I sure could use it Everything is music
And I just can’t lose it And I sure could use it Yeah, I sure could use it
Tradução da letra
Põe uma cara feliz, põe esse sorriso
Põe uma cara feliz, põe esse sorriso
Em primeiro grau, bom como ouro
Em primeiro grau, bom como ouro
Não consigo fingir mais.
Lambe a mão e ama-a não achas que nada dela lambe a mão e ama-a não achas que nada disto é um murro ou um beijo? Está a ficar difícil de dizer.
Isso é um murro ou um beijo? Está a ficar difícil de dizer.
A mesma melodia de sempre, o mesmo ritmo de sempre
A mesma melodia de sempre, o mesmo ritmo de sempre
Não consigo fingir mais.
Vai-te lixar e diz que está tudo bem.
Beija esse rabo e chama-lhe doce.
Vai-te lixar e diz que está tudo bem.
Beija esse rabo e chama-lhe doce.
Em primeiro grau
Em primeiro grau
A mesma velha melodia
Bom como o ouro
Não consigo fingir mais.
Tudo é música
E com certeza poderia usá-lo tudo é música
E eu não posso perdê - lo e eu com certeza poderia usá-lo Sim, eu com certeza poderia usá-lo