Paul Kantner — When I Was a Boy I Watched the Wolves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When I Was a Boy I Watched the Wolves" de Paul Kantner.
Letra
When I was a boy I watched the wolves
When I was a boy I watched wolfpack
Run, I watched the wolves
Till the mornin' sun
And as I grew I soon found the wolfpack grow on me
Laser bright feel the lunar light comin' down on me
Moonlight, leave me be, comin' down on me
We Roll and we go through the mountain snow
Wolfpack silver, down to the water
Timber line leader gonna find you
Getcha goin' down to the nighttime
No eyes shine on the mind protected
No light shines on the fang neglected
Run with the wolfpack
When I was young and low out here in San Francisco
I could rely on the fire of my friends, now I can
Carry a few and I do when I can we get
By however we can
Me and my friends we roll through the hills in the nighttime
Me and my friends run into the mornin sunshine
I suppose you could yell at your dog
He’d be barking his face right back
I imagine you calling yourself big fang
Observing you run with the pack
Wolfpack werewolf, gleaming on the hillside
She-wolf dripping come here and find me
Down by the cool clear waterside
Down by the nighttime
Bow to the moon / lean to the morning sun
Feel how clean / when the night when your night is done
Run with the wolfpack
Get down be bright go back, run with the wolfpack
We have the mountains, we have the town now
Battle cruiser, two tone silver loser
Run with the wolfpack
Run with the wolfpack
Run with the wolfpack
Tradução da letra
Quando era miúdo, observava os lobos.
Quando era miúdo, via o wolfpack.
Corre, eu vi os lobos.
Till the mornin ' sun
E à medida que crescia, Logo descobri que o lobo crescia em mim
Luz Laser brilhante sente a luz lunar a cair em cima de mim
Moonlight, leave me be, comin' down on me
Nós rolamos e passamos pela neve da montanha
Wolfpack silver, até à água
O líder da linha de madeira vai encontrar-te.
# Get you goin' down to the nighttime
Nenhum olhar brilha na mente protegida
Nenhuma luz brilha sobre o fang negligenciado
Corre com o wolfpack
Quando eu era jovem e baixo aqui em São Francisco
Podia confiar no fogo dos meus amigos, agora posso
Carrego alguns e faço-o Quando posso.
No entanto, podemos
Eu e os meus amigos rolamos pelas colinas à noite
Eu e os meus amigos encontramos o sol da manhã
Acho que podes gritar com o teu cão.
Ele estaria a ladrar de volta.
Imagino-te a chamar-te big fang.
A observar-te correr com a alcateia
Lobisomem lobo, a brilhar na encosta
She-wolf dripping vem aqui e encontra-me
Ao lado da água fria e límpida
Ao anoitecer
Inclina-te para a lua / inclina-te para o sol da manhã
Sinta o quão limpo / quando a noite quando a sua noite é feita
Corre com o wolfpack
Desce, sê brilhante, volta atrás, corre com o wolfpack.
Temos as montanhas, temos a cidade agora
Battle cruiser, dois tons silver loser
Corre com o wolfpack
Corre com o wolfpack
Corre com o wolfpack