Paul Jones — Starlight Express letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Starlight Express" de Paul Jones.
Letra
When your goodnights have been said
And you are lying in bed
With the covers pulled up tight
And though you count every sheep
You get the feeling that sleep
Is gonna stay away tonight
That’s when you hear it coming
That is when you hear the humming
Of the midnight train
Here again
Can’t explain that midnight train
That midnight train
Starlight express, starlight express
Are you real? Yes or no?
Starlight express, answer me yes
I don’t want you to go Come try to take me away
But bring me back before day
Light and fill the time between
Take me to everywhere
But don’t abandon me there
Just want to say I’ve been
I believe in you completely
Though I may be dreaming sweetly
Of the
Starlight express, starlight express
Are you real? Yes, or no?
Starlight express, answer me yes
I don’t want you to go And if your there
And if you know
Then show me which way
I should go Starlight express, starlight express
Are you real? Yes, or no?
Starlight express, answer me yes
I don’t want you to go Starlight express, starlight express
Are you real? Yes, or no?
Starlight express, answer me yes
I need you to be here
Tradução da letra
Quando as tuas boas noites forem ditas
E tu estás deitado na cama
Com os cobertores apertados
E apesar de contar todas as ovelhas
Tens a sensação de que dormes
Vai ficar longe esta noite
É quando o ouves a chegar
Isso é quando você ouve o zumbido
Do comboio da meia-noite
Aqui outra vez
Não consigo explicar aquele comboio da meia-noite.
Aquele comboio da meia-noite
Starlight express, starlight express
És real? Sim ou não?
Starlight express, responda-me sim
Não quero que vás. tenta levar-me.
Mas traz-me de volta antes do dia
Iluminar e preencher o tempo entre
Leva-me para todo o lado
Mas não me abandones lá.
Só quero dizer que fui
Acredito completamente em ti.
Embora eu possa estar sonhando docemente
Dos
Starlight express, starlight express
És real? Sim ou não?
Starlight express, responda-me sim
Não quero que vás.
E se você sabe
Então mostra - me para que lado
Devia ir ao Starlight express, starlight express.
És real? Sim ou não?
Starlight express, responda-me sim
Não quero que vás ao Starlight express, starlight express.
És real? Sim ou não?
Starlight express, responda-me sim
Preciso que estejas aqui.