Paul Gilbert — Girls Who Can Read Your Mind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Girls Who Can Read Your Mind" de Paul Gilbert.
Letra
I never asked her to stay
And now she’s walking away
Singing «C'est La Vie»
Will I ever learn my lesson?
I didn’t know what I had
And so I treated her bad
Now she’s running free
Will I ever learn my lesson?
I don’t believe what they tell me anymore
About girls who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
If she knew what I was thinking
She whould never ever leave me behind
I drank a bottle of wine
I tried to buy me some time
But something’s wrong with me And nobody wants to listen
I think of her every day
I know she’s probably hangin'
Out with Donnie Vie
And they’re doing more than kissin'
I don’t believe what they tell me anymore
About girls who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
If she knew what I was thinking
She whould never ever leave…
How knew what I was thinking
She whould never ever leave…
ah, ah, ahah ahah
ah, ah, ahah ahah
Don’t believe it, don’t believe it Don’t believe it, I don’t believe about
Girls who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
Who know what you’re thinking all the time
Who can read your mind
Tradução da letra
Nunca lhe pedi para ficar.
E agora ela está a afastar-se
Cantando " c'est La Vie»
Alguma vez aprenderei a minha lição?
Não sabia o que tinha
E por isso tratei-a mal.
Agora ela está livre.
Alguma vez aprenderei a minha lição?
Já não acredito no que me dizem.
Sobre raparigas que podem ler a tua mente
Quem sabe o que estás sempre a pensar
Quem pode ler a tua mente
Se ela soubesse o que eu estava a pensar
Ela nunca me deixaria para trás
Bebi uma garrafa de vinho.
Tentei ganhar algum tempo.
Mas há algo de errado comigo e ninguém quer ouvir
Penso nela todos os dias.
Eu sei que ela provavelmente está enforcada
Sair com Donnie Vie
E estão a fazer mais do que beijar
Já não acredito no que me dizem.
Sobre raparigas que podem ler a tua mente
Quem sabe o que estás sempre a pensar
Quem pode ler a tua mente
Se ela soubesse o que eu estava a pensar
Ela nunca se iria embora.…
Como sabia o que estava a pensar?
Ela nunca se iria embora.…
ah, ah, ahah ahah
ah, ah, ahah ahah
Não acredito, Não acredito, Não acredito, Não acredito
Raparigas que podem ler a tua mente
Quem sabe o que estás sempre a pensar
Quem pode ler a tua mente
Quem sabe o que estás sempre a pensar
Quem pode ler a tua mente