Paul Di'Anno — Do Or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Do Or Die" de Paul Di'Anno.
Letra
I didn’t believe this could happen to me That I’d fall so far and so deep
My hopes all went bust, lying there in the dust
But I’ll always get back on my feet
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
I am still the man
In my world I’m king, if you want to get in You must always believe in the plan
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
El Hombre is the name, motherfucker
I didn’t believe this could happen to me That I’d fall so far and so deep
My hopes all went bust, lying there in the dust
But I’ll always get back on my feet
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
I am still the man
Nothing ventured, nothing gained
A little muscle, lots of pain
Battle hardened, take the strain
I am still the man
I am still the man
I am still the man
Tradução da letra
Não acreditava que isto me pudesse acontecer que eu caísse tão longe e tão fundo.
As minhas esperanças acabaram, deitando-se no pó
Mas hei-de voltar sempre a recompor-me
Nada se arrisca, nada ganha
Um pouco de músculo, muita dor
Batalha endurecida, aguenta a pressão
Ainda sou o homem
No meu mundo sou rei, se queres entrar tens de acreditar sempre no plano
Nada se arrisca, nada ganha
Um pouco de músculo, muita dor
Batalha endurecida, aguenta a pressão
El Hombre é o meu nome, filho da puta.
Não acreditava que isto me pudesse acontecer que eu caísse tão longe e tão fundo.
As minhas esperanças acabaram, deitando-se no pó
Mas hei-de voltar sempre a recompor-me
Nada se arrisca, nada ganha
Um pouco de músculo, muita dor
Batalha endurecida, aguenta a pressão
Ainda sou o homem
Nada se arrisca, nada ganha
Um pouco de músculo, muita dor
Batalha endurecida, aguenta a pressão
Ainda sou o homem
Ainda sou o homem
Ainda sou o homem