Paul Davis — Somebody's Gettin to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Somebody's Gettin to You" de Paul Davis.
Letra
Saw somebody’s books in your locker
Saw somebody’s name on mind
Girl it really came as a shocker
To know you are the killin' kind
Never knew that it would be such a bummer baby
Fallin' in love with you
Now I couldn’t feel any dumber
What am I gonna do Looks like somebody’s getting to you
(Somebody's been getting to you)
I ain’t even getting through
Don’t what I’m gonna do
(Somebody's been getting to you)
Somebody’s getting to you
(Somebody, somebody’s been getting to you)
Oh darlin'
(Been getting through, somebody)
I ain’t even getting through
(Tell me what I’m gonna do)
(Somebody's been getting to you)
What am I gonna do Somebody’s getting to you
Well they say that the lady wants a Firebird
I’m still in my '79
According to the things that I’ve heard
I’m just a couple of years behind
I think I saw his face in your locket
I couldn’t make it out through the tear
I can see it getting off like a rocket
So what am I doing here
Looks like somebody’s getting to you
(Somebody's been getting to you)
Oh darlin'
And I ain’t even getting through
Don’t what I’m gonna do
(Somebody's been getting to you)
Somebody’s getting to you
Well I saw somebody’s books in your locker baby
I saw somebody’s heart in your eyes
Girl it really came as a shocker
Now don’t look so surprised
I know somebody’s getting to you
(Somebody's been getting to you)
Oh darlin'
I ain’t even getting through
Don’t what I’m gonna do
(Somebody's been getting to you)
Somebody’s getting to you
(Somebody, somebody’s been getting to you)
Oh darlin'
(Been getting through)
(Somebody)
Don’t know what I’m gonna do
(Somebody's been getting to you)
(Somebody)
Somebody’s been getting to you
(Somebody, somebody’s been getting to you)
Oh darlin'
(Been getting through)
(Somebody)
Tell me what I’m gonna do
(Somebody's been getting to you)
What am I gonna do
(Somebody)
Somebody’s been getting to you
Tradução da letra
Vi os livros de alguém no teu cacifo.
Vi o nome de alguém em mente.
Miúda, foi um choque.
Saber que és do tipo de matar
Nunca soube que seria um bebé tão chato.
Fallin ' in love with you
Agora não conseguia sentir-me mais burro.
O que vou fazer? parece que alguém te está a afectar.
(Somebody has been getting to you)
Nem sequer consigo passar.
Não faças o que eu vou fazer
(Somebody has been getting to you)
Alguém está a afectar-te.
(Somebody, somebody has been getting to you)
Oh querida
(Tenho passado, alguém)
Nem sequer consigo passar.
Diz-me o que vou fazer)
(Somebody has been getting to you)
O que vou fazer? alguém está a afectar-te.
Bem, dizem que a senhora quer um pássaro de fogo.
Ainda estou na minha 79.
De acordo com as coisas que ouvi
Só estou um par de anos atrasado.
Acho que vi a cara dele no teu medalhão.
Não consegui sair através da lágrima
Consigo vê-lo a sair como um foguete.
Então, o que estou a fazer aqui?
Parece que alguém está a afectar-te.
(Somebody has been getting to you)
Oh querida
E nem sequer consigo passar
Não faças o que eu vou fazer
(Somebody has been getting to you)
Alguém está a afectar-te.
Bem, eu vi os livros de alguém no teu cacifo, querida.
Vi o coração de alguém nos teus olhos
Miúda, foi um choque.
Não fiques tão surpreendido.
Sei que alguém te está a afectar.
(Somebody has been getting to you)
Oh querida
Nem sequer consigo passar.
Não faças o que eu vou fazer
(Somebody has been getting to you)
Alguém está a afectar-te.
(Somebody, somebody has been getting to you)
Oh querida
(Estive a passar)
(Outro)
Não sei o que vou fazer
(Somebody has been getting to you)
(Outro)
Alguém te tem afetado.
(Somebody, somebody has been getting to you)
Oh querida
(Estive a passar)
(Outro)
Diz-me o que vou fazer
(Somebody has been getting to you)
O que vou fazer?
(Outro)
Alguém te tem afetado.