Paul Davis — '65 Love Affair letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "'65 Love Affair" de Paul Davis.
Letra
I was a car hop, you were into the be-bop
You sang do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
All of them changes you put me through
If I could go back again, well I know I’d never let you go Back with all of my friends to that wonderful
'65 love affair, we wasn’t gettin' nowhere
But we didn’t care, it was a crazy
'65 love affair, rock 'n roll was simple and clear
Oh, I still can hear, I can hear it, baby, yeah
Well, I acted like a dum-dum
You were bad with your pom-poms
We said, «Ooh-wah, go team, ooh-wah, go»
Ooh-ee baby, I want you to know
If I could go back in time, well I know somehow you’d still be mine
I wouldn’t be so blind to that wonderful
'65 love affair when rock 'n roll was simple and clear
Oh, I still can hear, I can hear it baby
Well, I tried to make you give in One night at the drive-in
You said, «Oh-no baby, oh-no, whoo»
All of them changes you put me through
If I could go back in time, well, I know somehow you’d still be mine
I wouldn’t be so blind to that wonderful
'65 love affair, we wasn’t goin' nowhere
But we didn’t care, it was a crazy
'65 love affair, rock 'n roll was simple and clear
Oh, I still can hear, I can hear it, baby
We sang, do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
If I could go back again, well I know our love would never end
Back with all of my friends to that wonderful
'65 love affair, rock 'n roll was simple and clear
Oh, I still can hear, I can hear it, baby
'65 love affair, we wasn’t goin' nowhere
But we didn’t care
Tradução da letra
Eu era um salto de carro, tu estavas no be-bop
Você cantou fazer-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Todas as mudanças que me fizeste passar
Se eu pudesse voltar, bem, eu sei que nunca te deixaria voltar com todos os meus amigos para aquela maravilhosa
"65 love affair, we was not gettin' away
Mas não nos importávamos, era uma loucura.
Um caso de amor de 65, o rock ' N roll era simples e claro.
Oh, eu ainda posso ouvir, Eu posso ouvir, baby, yeah
Bem, eu agi como um dum-dum.
Foste mau com os teus pompons.
Nós dissemos, " Ooh-wah, vai equipa, ooh-wah, vai»
Ooh-ee baby, I want you to know
Se eu pudesse voltar atrás no tempo, bem, eu sei que de alguma forma ainda serias minha.
Eu não seria tão cego para essa maravilhosa
"65 love affair when rock 'N roll was simple and clear"
Oh, eu ainda posso ouvir, Eu posso ouvir, baby
Tentei fazer-te desistir uma noite no drive-in.
Disseste, " oh-no baby, oh-no, whoo»
Todas as mudanças que me fizeste passar
Se eu pudesse voltar atrás no tempo, bem, eu sei que de alguma forma ainda serias minha
Eu não seria tão cego para essa maravilhosa
Um caso de amor de 65, não íamos a lado nenhum.
Mas não nos importávamos, era uma loucura.
Um caso de amor de 65, o rock ' N roll era simples e claro.
Oh, eu ainda posso ouvir, Eu posso ouvir, baby
Cantámos, cantámos, cantámos, cantámos, cantámos
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Do-wop-diddy, wop-diddy, wop-doo
Se pudesse voltar atrás, Bem sei que o nosso amor nunca terminaria.
De volta com todos os meus amigos para aquela maravilhosa
Um caso de amor de 65, o rock ' N roll era simples e claro.
Oh, eu ainda posso ouvir, Eu posso ouvir, baby
Um caso de amor de 65, não íamos a lado nenhum.
Mas não nos importávamos.