Paul Colman Trio — Selfish Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selfish Song" de Paul Colman Trio.
Letra
I don’t need reminding to look after myself
So maybe when you wave goodbye
You could think of something else
I don’t need reminding who is number one
On my list of priorities when all is said and done
I’ve never grown from the terrible two’s
I’ve just learned to hide from all of you
Who is gonna sing my selfish song
Well the answer is me so don’t sing along
Who is gonna change this heart of stone
Oh my God my life is a selfish song
Every revolution leads the people on
With promises and changes egalitarian
Hitler Mussolini Stalin Bonaparte
Well they prove a revolution
Doesn’t really change your heart
I’ve never grown from the terrible two’s
Don’t you know nothing changes after a coup
They build a wall from the east to the west
Saying maybe Jesus was a communist
'Cause he spoke of love and equality
Then tell me why did they nail Him upon a tree?
'Cause he said, everyone is singing such a selfish song
And we don’t want help not from anyone
I can make a change in your heart of stone
Hey don’t you know that you can’t
Do it on your own
Tradução da letra
Não preciso de me lembrar para cuidar de mim.
Então talvez quando acenares adeus
Podias pensar noutra coisa.
Não preciso que me lembrem quem é o número um.
Na minha lista de prioridades, Quando tudo é dito e feito
Nunca cresci dos dois terríveis.
Acabei de aprender a esconder-me de todos vocês.
Quem vai cantar a minha canção egoísta
Bem, a resposta Sou eu então não cantes junto
Quem vai mudar este coração de pedra
Meu Deus, a minha vida é uma canção egoísta.
Cada revolução leva o povo
Com promessas e mudanças igualitárias
Hitler Mussolini Stalin Bonaparte
Bem, eles provam uma revolução.
Não muda o teu coração
Nunca cresci dos dois terríveis.
Não sabes que nada muda depois de um golpe?
Eles constroem um muro do leste ao oeste
Dizendo que talvez Jesus fosse comunista
Porque ele falou de amor e igualdade
Então diz-me porque é que o pregaram a uma árvore?
Porque ele disse, toda a gente está a cantar uma canção egoísta
E não queremos ajuda de ninguém.
Posso fazer uma mudança no teu coração de pedra
Não sabes que não podes
Fá-lo sozinho.