Paul Colman Trio — Pray letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pray" de Paul Colman Trio.

Letra

You want to know what I see
When I pray and I bow on my knees?
A grand design, a master plan
There’s a sea of broken people
An empty church and a crooked steeple
They say I’m a fool
If I say He’s going to save me
Well you say all the world has
Rejected truth and all that God has
Set aside for us to be
And if I am his reflection
With all my imperfections
I can’t call myself
Anything but just forgiven
Pray with me one more time tonight
Pray we’ll be walking in the light of love
And if you say that Jesus is alive
Then he’s walking right there by your side
Why do you ask WWJD?
I want to take the walls of the church
Knock them down and build a bridge across
The valley we created
Man’s religion crucified Him
Pray with me one more time tonight
Pray we’ll be walking in the light of love
Pray that we’re not the ones to judge
Pray with me one more time tonight
Pray that we all would be one and
Pray that our friendships would warm like the sun
And pray that we’d stop judging each other
We’ve got to hold together
A house divided can’t stand the weather
We can stand as one

Tradução da letra

Queres saber o que eu vejo
Quando rezo e me ajoelho?
Um grande projeto, um plano mestre
Há um mar de pessoas destroçadas
Uma igreja vazia e um campanário torto
Dizem que sou um tolo.
Se eu disser que ele me vai salvar
Bem, você diz que todo o mundo tem
Rejeitaram a verdade e tudo quanto Deus tem
Reserve para nós
E se eu sou o seu reflexo
Com todas as minhas imperfeições
Não me consigo ligar.
Tudo menos perdoado
Reze comigo mais uma vez esta noite
Reza para que caminhemos à luz do amor
E se você diz que Jesus está vivo
Então ele está a andar ao teu lado.
Porque perguntas à WWJD?
Quero tomar as paredes da Igreja
Derrubem-nos e construam uma ponte.
O vale que criamos
A religião do homem o crucificou
Reze comigo mais uma vez esta noite
Reza para que caminhemos à luz do amor
Reza para que não sejamos nós a julgar
Reze comigo mais uma vez esta noite
Rezem para que todos sejamos um e
Rezem para que as nossas amizades aqueçam como o sol
E rezar para que parássemos de nos julgar.
Temos de nos manter Unidos.
Uma casa dividida não suporta o tempo
Podemos ficar como um