Paul Carrack — You Give Me Something letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Give Me Something" de Paul Carrack.
Letra
You give me Somethin' I can depend upon
Just like the Sun after the rain has gone
We’re living in unusual times
The picture’s changing everyday
It’s hard to know which way to turn
There’s a minefield whichever way
I see people runnin' everywhere now
All gettin' nowhere fast
I’m so glad I have something to believe in Our love is built to last
You give me Somethin' I can depend upon
Just like the Sun after the rain has gone
So many times you’ve saved my life
I don’t count 'em anymore
But I remember everyone
And I’m just glad you’re not keepin' score
I feel like I’m guided by an angel
And I know just what it’s worth
I never wonder if the grass is any greener
My heaven’s here on earth
You give me Somethin' I can depend upon
Something so deep I know I can’t go wrong
I don’t need to worry, you’re
Everything I need
And I know my satisfaction’s gauranteed
You give me Somethin' I can depend upon
Just like the Sun after the rain has gone
You give me Somethin' I can depend upon
Something so deep I know where I belong
Tradução da letra
Dás-me algo de que possa depender
Tal como o sol depois da chuva ter desaparecido
Vivemos tempos invulgares.
A imagem está a mudar todos os dias.
É difícil saber para que lado virar
Há um campo minado de qualquer maneira.
Vejo pessoas a correr por todo o lado agora
Não vão a lado nenhum depressa.
Estou tão feliz por ter algo em que acreditar no nosso amor é construído para durar
Dás-me algo de que possa depender
Tal como o sol depois da chuva ter desaparecido
Tantas vezes salvaste-me a vida.
Já não os conto.
Mas lembro-me de todos
E ainda bem que não estás a ganhar.
Sinto-me guiado por um anjo
E sei o que vale
Nunca me pergunto se a relva é mais verde.
O meu céu está aqui na terra
Dás-me algo de que possa depender
Algo tão profundo que sei que não posso correr mal
Não preciso de me preocupar.
Tudo o que preciso
E sei que a minha satisfação é gauranteed
Dás-me algo de que possa depender
Tal como o sol depois da chuva ter desaparecido
Dás-me algo de que possa depender
Algo tão profundo eu sei onde pertenço