Paul Carrack — Raining Raining letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Raining Raining" de Paul Carrack.
Letra
It’s sunny and dry
With not one cloud in the sky
But here inside it’s raining
Lovers go for a stroll
Dressed up in summer clothes
But in here it’s cold an it’s raining
(Said) it’s raining so hard
Oh Lord I wish it would stop
Raining raining raining
I heard the weatherman say
Be well, be happy and gay
But in this place it is raining
Lovers will walk around
Without one foot on the ground
But in here it’s bound to be raining
(Said) it’s raining so hard
Oh Lord I wish it would stop
Raining raining raining
Raining, raining, raining
I said it’s sunny and dry
Without one cloud in the sky
So tell me why it is raining
Hungry lovers out back
Intent on sharing a snack
But here from the crack and it’s raining
(Said) it’s raining so hard
Oh Lord I wish it would stop
Raining raining raining
(Said) it’s raining so hard
Oh Lord I wish it would stop
Raining raining raining
I said raining, raining, raining
Raining, raining, raining
Tradução da letra
Está ensolarado e seco
Sem uma nuvem no céu
Mas aqui dentro está a chover.
Os amantes vão dar um passeio
Vestido com roupas de Verão
Mas aqui está frio e está a chover.
(Said) it's raining so hard
Oh Senhor, quem me dera que parasse
Chovendo chovendo
Ouvi o meteorologista dizer
Fica bem, sê feliz e gay
Mas neste lugar está chovendo
Os amantes andarão por aí
Sem um pé no chão
Mas aqui deve estar a chover.
(Said) it's raining so hard
Oh Senhor, quem me dera que parasse
Chovendo chovendo
Chovendo, chovendo, chovendo
Eu disse que está ensolarado e seco.
Sem uma nuvem no céu
Então diz-me porque está a chover.
Amantes famintos lá atrás
Intenção de partilhar um lanche
Mas aqui do crack e está a chover
(Said) it's raining so hard
Oh Senhor, quem me dera que parasse
Chovendo chovendo
(Said) it's raining so hard
Oh Senhor, quem me dera que parasse
Chovendo chovendo
Eu disse chuva, chuva, chuva
Chovendo, chovendo, chovendo