Paul Carrack — Perfect Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perfect Love" de Paul Carrack.
Letra
There’s a light that shines on Everyone tonight
But it seems we’re just too blind to see
There’s a love that’s so deep
We should never want
But do we really know what we need?
I never thought there would be Someone who’d mean so much to me In my mind there was no Such thing as perfect love
But now I’m holding you tonight
And I can see that you were right
To believe there can be Perfect Love
You can live your whole life trying to avoid
Being hurt, like you’ve been hurt before
Then oneday you may wake up And feel a love so strong
That you can’t hold it back anymore
I never thought that there could be Someone who’d mean so much to me In my mind there was no Such thing as perfect love
But now I’m holding you so tonight
And I can see that you were right
To believe there could be Perfect Love
Ever since you called my name
Nothing’s ever been the same
I want to give my heart to you
And your Perfect Love so true
Oh your Perfect Love
But now you’re here with me tonight
And I can see that you were right
To believe there can be Perfect Love
Tradução da letra
Há uma luz que brilha em todos esta noite
Mas parece que somos demasiado cegos para ver
Há um amor tão profundo
Nunca devemos querer
Mas sabemos realmente do que precisamos?
Nunca pensei que houvesse alguém que significasse tanto para mim na minha mente que não houvesse amor perfeito
Mas agora estou a abraçar-te esta noite
E vejo que tinhas razão.
Para acreditar que pode haver amor perfeito
Podes viver toda a tua vida a tentar evitar
Ser magoado, como já foste magoado antes
Então podes acordar e sentir um amor tão forte
Que já não podes segurá-lo
Nunca pensei que pudesse haver alguém que significasse tanto para mim na minha mente que não houvesse amor perfeito
Mas agora estou a abraçar-te esta noite
E vejo que tinhas razão.
Acreditar que poderia haver amor perfeito
Desde que me chamaste
Nunca nada foi igual
Quero dar-te o meu coração
E o Teu Amor Perfeito tão verdadeiro
O Teu Amor Perfeito
Mas agora estás aqui comigo esta noite
E vejo que tinhas razão.
Para acreditar que pode haver amor perfeito