Paul Carrack — Give Me A Chance letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Give Me A Chance" de Paul Carrack.

Letra

Why wait any longer, darling
Why wait in pain
Why look for something
When nothing is there
Why twist around this little finger
When you should be aware
Young hearts are easily broken
When they are not handled with care
Why live on dreams
Why live on dreams
Give me a chance, darling
To show you love
Say you will
Say you will
Give me a chance, darling
To show you love
Say you will
Say you will
You counted every single minute
Every hour
That he has been away
Meanwhile he’s out there with somebody
And it makes me mad to see you this way
He’s working so hard on his hard earned reputation
As the man about town???
But he can’t live up to expectations
You have built up for him to knock down
Why live on dreams
Why live on dreams
Give me a chance, darling
To show you love
Say you will
Say you will
I don’t even mind
If it’s him that you really love
Give me a chance, darling
To show you love
Say you will
Say you will

Tradução da letra

Porquê esperar mais, querida?
Porquê esperar na dor
Porquê procurar algo?
Quando nada está lá
Porquê rodar este dedo mindinho
Quando você deve estar ciente
Corações jovens são facilmente quebrados
Quando não forem manuseados com cuidado
Por que viver de sonhos
Por que viver de sonhos
Dá - me uma oportunidade, querida.
Para te mostrar o amor
Diz que sim.
Diz que sim.
Dá - me uma oportunidade, querida.
Para te mostrar o amor
Diz que sim.
Diz que sim.
Contaste cada minuto.
A cada hora
Que ele esteve fora
Entretanto, ele anda por aí com alguém.
E deixa-me furioso ver-te assim.
Ele está a trabalhar tanto na sua reputação arduamente conquistada.
Como o homem da cidade???
Mas ele não consegue estar à altura das expectativas.
Você construiu para ele derrubar
Por que viver de sonhos
Por que viver de sonhos
Dá - me uma oportunidade, querida.
Para te mostrar o amor
Diz que sim.
Diz que sim.
Nem me importo.
Se é ele que realmente amas
Dá - me uma oportunidade, querida.
Para te mostrar o amor
Diz que sim.
Diz que sim.