Paul Carrack — Bad News At The Best Of Times letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad News At The Best Of Times" de Paul Carrack.

Letra

Well, I opened your last letter
Thinking things could only get better
But it was bad news at the best of times
Tap water dressed as tears
I know that trick through all these years
But it was bad news at the best of times
Some things just cannot be expressed
And some bad things we do for the best
It would have been bad news at the best of times
It would have been bad news at the best of times
Had my tongue in my cheek when you were mind
It would have been bad news at the best of times whooo
My eyes are tired and itching
Got me walking round the kitchen
It would have been bad news at the best of times
Started coughing once too often
I can’t stop till I don’t think of you
It would have been bad news at the best of times
What price for tomorrow’s bride
Widowed when her daydream died?
It would have been bad news at the best of times
Bad news best of times
I used to wake up laughing, huh, when you were mine
It would have been bad news at the best of times
Baby baby, believe in me just one more time
I’ve never asked you to before
I’m as guilty as the day I was born
Of begging you, pleading you
Loving you and needing you
When things go this wrong
Next time I’d be so strong
It would have been bad news at the best of times
Driving backwards in a hearse
Thinking things can’t get any worse
It would have been bad news at the best of times
The camera never lies for sure, baby that’s for sure
But you’re a sight for these eyes so sore
It would have been bad news at the best of times
It would have been bad news at the best of times
It’s stronger than memories when you were mine
It would have been bad news at the best of times
It would have been bad news at the best of times
I used to wake up laughing
It would have been bad news at the best of times
When you were mine, baby
Oooh oooh
Had my tongue in my cheek
It would have been bad news at the best of times
Sing it
Oooh oooh yeah
Bad news
Bad news

Tradução da letra

Bem, eu abri a tua última carta.
Pensar que as coisas só podiam melhorar
Mas eram más notícias no melhor dos tempos.
Água da torneira vestida de lágrimas
Conheço esse truque durante todos estes anos.
Mas eram más notícias no melhor dos tempos.
Algumas coisas simplesmente não podem ser expressas
E algumas coisas más que fazemos para o melhor
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Tinha a língua na minha bochecha quando estavas a pensar
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Os meus olhos estão cansados e com comichão.
Pôs-me a andar pela cozinha
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Começou a tossir com demasiada frequência.
Não posso parar até não pensar em ti.
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Que preço para a noiva de amanhã
Viúva quando o sonho dela morreu?
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Más notícias, o melhor dos tempos.
Costumava acordar a rir, quando eras minha.
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Baby baby, believe in me just one more time
Nunca te pedi antes.
Sou tão culpado como no dia em que nasci
De te implorar, de te implorar
Amar - te e precisar de TI
Quando as coisas correm tão mal
Da próxima vez eu seria tão forte
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Conduzir para trás num carro funerário
Pensar que as coisas não podem piorar
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
A câmara nunca mente de certeza, querida. isso é certo.
Mas és uma visão para estes olhos tão doridos
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
É mais forte do que as memórias quando eras minha
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Costumava acordar a rir.
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Quando eras minha, querida
Oooh oooh
Tinha a língua na bochecha
Teria sido uma má notícia no melhor dos tempos.
Canta.
Oooh oooh yeah
Mau
Mau