Paul Carrack — After The Love Is Gone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "After The Love Is Gone" de Paul Carrack.
Letra
Tell me babe, I wanna know
What it is that makes me love you so
Makes me reap what I’ve already sown
After the love is gone
Time to change is on my mind
You won’t be hurting any other guy
Maybe I’ll just have a secret cry
After the love is gone
Time to change I should’ve known
Say goodbye tell me to my face
I will never be fooled again
Our love has already changed
After the love is gone
Swear I can’t go on
After the love is gone
After the love is gone baby
Swear I can’t go on
After the love is gone
Falling down each time I tried
Falling down, with a broken pride
Now there’s really nothing left to hide
After the love is gone
Stand tall and be a man
I’ll never get to ever see her plans
I’ve got used to hearing doors that slam
After the love is gone baby
I was that man who wondered why
Why a grown man ain’t supposed to cry
My heart was strong
It had to break
It’s breaking again
After the love is gone
Swear I can’t go on
After the love is gone
After the love is gone baby
Swear I can’t go on
After the love is gone
I’m sick and tired of feeling like a fool again
I’ve been feeling down and now I’m in pain
And now I’m only flesh and blood, after the love is gone
Tradução da letra
Diz-me querida, Quero saber
O que é que me faz amar-te tanto
Faz-me colher o que já semeei
Depois que o amor se foi
O tempo para mudar está na minha mente
Não vais magoar ninguém.
Talvez eu tenha um choro secreto
Depois que o amor se foi
Hora de mudar eu deveria saber
Diz adeus diz-me na cara
Nunca mais serei enganado.
O nosso amor já mudou.
Depois que o amor se foi
Juro que não posso continuar
Depois que o amor se foi
Depois que o amor se foi, baby
Juro que não posso continuar
Depois que o amor se foi
Caindo cada vez que eu tentava
Caindo, com um orgulho quebrado
Agora já não há nada a esconder
Depois que o amor se foi
Levanta-te e sê um homem
Nunca poderei ver os planos dela.
Habituei-me a ouvir portas que batem
Depois que o amor se foi, baby
Eu era aquele homem que se perguntava porquê.
Porque é que um homem adulto não deve chorar
O meu coração era forte
Tinha de Partir
Está a partir-se outra vez.
Depois que o amor se foi
Juro que não posso continuar
Depois que o amor se foi
Depois que o amor se foi, baby
Juro que não posso continuar
Depois que o amor se foi
Estou farto de me sentir um idiota outra vez.
Tenho-me sentido em baixo e agora tenho dores
E agora só sou de carne e osso, depois de O amor ter desaparecido