PAUL BRANDT — Christmas Convoy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas Convoy" de PAUL BRANDT.
Letra
Ah Breaker one nine, this here’s the lead reindeer, you got a copy on me Frosty
come on?
Ah ya 10−4 there Frosty, fer sure fer sure, by golly sure hope we still have a holly jolly one come on?
Yeah that’s a big 10 4 there Frosty, yeah we definitely got our hands full
tonight good buddy, mercy sakes alive we need a Christmas Convoy!
It was the dark of the moon,
and it was Christmas soon
Only a day away
D.O.T. was cracking down
and the toys had been delayed
we were stuck in a drift at the ol' North Pole
with eight mighty anxious reindeer
and if Santa didn’t get some help
Christmas wouldn’t come this year
We need a Christmas Convoy
this ain’t no silent night
We need a Christmas Convoy
jingle bells and Christmas lights
Come on and join the Convoy
and nothing’s gonna get in our way
Santa and his Christmas Convoy
in his great big Peterbuilt sleigh
Christmas Convoy
Breaker Frosty this here’s ol' red nose, yeah you wanna move it on over for
Santa?
Yeah 10−4, he’s greasy side up but we’re bout' to turn this salt-shaker out
well we all pulled outta the 'ol North Pole
ears on, eyes open wide
we were shaking the bushes, lookin for bear
in our triple digit ride
That wiggle wagon had his bird dog on as it hovered 'bove the ground
red green and white for chicken lights
decked out and loud and proud
Ah Frosty, yeah we’re 10−33 and back door now, you’re gonna hafta back off the
hammer a bit cause we’re double nickle and 'bout to hit the big road
Well the big elf blew the doors off
his eight reindeer powered ride
and flew on past the bear’s den
in Georgia Overdrive
when on the black ice up ahead
there proved to be a pinch
a barricading roadblock
had been set up by the Grinch
Well there were teddy bears and cars and trucks and toys of every size
teetering out of the top of Santa’s shiny ride
but Santa couldn’t back 'em up no matter what the cost
cause if he let that 'ol Grinch stop us this year’s Christmas would be lost
Ah Rudolph to Santa’s Better Half, ah ya Mrs.
Clause you’re gonna wear your bumper out if you don’t back off a bit,
we’re coming up on antler alley, and we need all the help we can get
The grinch and all his henchmen
lined up on the road ahead
And Santa rolled his window down
and his nose and cheeks turned red
He pulled his hat on low and tight
and put the hammer down
and with a ho ho ho, he was slingin snow
singin Santa Claus is coming to town!
Yeah 10−4 Frosty what’s your twenty? Guitar Town! Well they oughta know
what to do with them toys down there for sure, well mercy sakes good
buddy we gonna back on outta here, so keep the Grinch off your back, and
the toys in the sack, we’ll catch you next Christmas, this here’s ol red nose
in the lead, we gone, bye bye!
Tradução da letra
Breaker 19, esta é a rena principal, tens uma cópia sobre mim, Frosty.
vá lá?
Ah sim, 10-4 lá Frosty, fer sure Fer sure, by golly sure hope we still have a holly jolly one come on?
Sim, é um grande 104 Frosty, Sim, definitivamente temos as mãos ocupadas
por amor de Deus, precisamos de um comboio de Natal!
Era a escuridão da lua,
e era Natal em breve
Apenas a um dia de distância
O Departamento de defesa estava a acabar.
e os brinquedos estavam atrasados.
estávamos presos numa deriva no Velho Pólo Norte.
com oito renas ansiosas
e se o Pai Natal não tivesse ajuda
O Natal não viria este ano.
Precisamos de um comboio de Natal.
esta não é uma noite silenciosa
Precisamos de um comboio de Natal.
jingle bells and Christmas lights
Junta - te à escolta.
e nada se vai meter no nosso caminho
O Pai Natal e o seu comboio de Natal
no seu grande trenó Peterbuilt
Comboio De Natal
Breaker Frosty este é o Ol ' Red nose, yeah you wanna move it on for
Pai Natal?
Sim, 10-4, ele está gorduroso, mas estamos prestes a acabar com este saleiro.
bem, todos nós saímos do Velho Pólo Norte.
ouvidos abertos, olhos abertos
estávamos a abanar os arbustos, à procura do urso.
no nosso passeio de três dígitos
Aquela carroça tinha o seu cão enquanto pairava no chão
vermelho verde e branco para luzes de frango
decotado e alto e orgulhoso
Ah Frosty, Sim estamos 10-33 e porta traseira agora, você vai ter que recuar do
martele um pouco porque somos o dobro nickle e estamos prestes a fazer-nos à estrada grande
Bem, o grande Elfo rebentou com as portas.
a sua viagem de oito renas
e sobrevoou o covil do urso
in Georgia Overdrive
quando no Gelo Negro à frente
provou-se que havia uma pitada.
um bloqueio de barricadas
tinha sido montado pelo Grinch
Bem, havia ursos de peluche, carros, camiões e brinquedos de todos os tamanhos.
a sair do topo do passeio brilhante do Pai Natal
mas o Pai Natal não podia apoiá-los, custe o que custar.
porque se ele deixasse aquele Grinch impedir-nos o Natal deste ano estaria perdido.
Rudolph para a metade melhor do Pai Natal, Ah, Sra.
Cláusula, vais cansar o pára-choques se não te afastares um pouco.,
estamos a chegar ao Beco antler, e precisamos de toda a ajuda possível.
O grinch e todos os seus capangas
alinhados na estrada à frente
E o Pai Natal revirou a janela
e o nariz e as bochechas ficaram vermelhos
Ele puxou o chapéu para baixo e apertado
e larga o martelo
e com uma ho ho ho, ele estava a nevar
o Pai Natal singin está a chegar à cidade!
Sim, 10-4 Frosty, Qual é a tua posição? Guitar Town! Bem, eles devem saber.
o que fazer com os brinquedos lá em baixo?
amigo, vamos voltar a sair daqui, por isso mantém o Grinch longe das tuas costas, e
os brinquedos no saco, vamos apanhar-te no próximo Natal, este é o Ol Red nose.
na liderança, fomos embora, adeus!