PAUL BRANDT — Add 'em All Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Add 'em All Up" de PAUL BRANDT.
Letra
If you took all the feelin’s that everybody’s feelin'
In love tonight
All the slow dances and lingerin' glances
In the pale moonlight
All the stolen kisses and sweet nothin' whispers
Straight from the heart
Put 'em end to end and then you’d have a pretty good start
And add 'em all up Add 'em all up It’s perfectly clear what you got there
Wouldn’t be near enough
Add 'em all up Add 'em all up Just take the bottom line
Multiply by five, it’s larger than life
That’s how I’d describe our love
Take every heart beatin' that’s a reelin' from the feelin'
Of a true love found
Every angel singin', every church bell ringin'
Out glory bound
Every new beginnin', every happy endin'
>From the silver screen
Put 'em all together, it’ll never match you and me And add 'em all up Add 'em all up It’s perfectly clear what you got there
Wouldn’t be near enough
Add 'em all up Add 'em all up Just take the bottom line
Multiply by five, it’s larger than life
That’s how I’d describe our love
Add 'em all up Add 'em all up It’s perfectly clear what you got there
Wouldn’t be near enough
Add 'em all up Add 'em all up Just take the bottom line
Multiply by five, it’s larger than life
Not to be denied on any given night
That’s how I’d describe our love
Oh baby it’s a fact this love we have
Is off the map, bigger than that
That’s how I describe our love
Tradução da letra
Se tivesses a sensação de que todos estão a sentir
Apaixonado esta noite
Todas as danças lentas e olhares lentos
Ao luar pálido
Todos os beijos roubados e sussurros doces
Directamente do coração
Põe-nos de ponta a ponta e depois terás um bom começo.
E somá - los todos somá-los todos é perfeitamente claro o que você tem lá
Não estaria perto o suficiente
Somem-nos todos somem-nos todos
Multiplica por cinco, é maior que a vida.
É assim que descreveria o nosso amor
Leva todas as batidas do coração é uma reelin do sentir
De um verdadeiro amor encontrado
Todos os anjos a cantar, todos os sinos da Igreja a tocar
Out glory bound
Cada novo começo, cada feliz entardecer
>Do ecrã prateado
Junta-as todas, nunca vai coincidir entre nós e adiciona-as todas junta-as todas é perfeitamente claro o que tens aí
Não estaria perto o suficiente
Somem-nos todos somem-nos todos
Multiplica por cinco, é maior que a vida.
É assim que descreveria o nosso amor
Junta tudo junta tudo junta tudo é perfeitamente claro o que tens aí
Não estaria perto o suficiente
Somem-nos todos somem-nos todos
Multiplica por cinco, é maior que a vida.
Não ser negado em qualquer noite
É assim que descreveria o nosso amor
É um facto este amor que temos
Está fora do mapa, maior do que isso
É assim que descrevo o nosso amor