Paul Austin Kelly — Claire's Song letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Claire's Song" de Paul Austin Kelly.

Letra

Where’s he gone now?
Oh, no! Not there!
He’s jumped into the hedgerow!
My Black Bear
How am I going to fetch him
Out of there?
It’s as thorny as a cactus
My Black Bear
I’ll tear my pretty trousers
My new pair
They’ll be holy as a Swiss cheese
My Black Bear
I’ll skin my lovely elbows
White and fair
Such a sight I’ll be to see then
My Black Bear
I’ll have a dozen burdocks
In my hair
Then no one will want to kiss me My Black Bear
I’ll prob’ly die an old maid
A lot you care
I’ll just leave you in that hedgerow
My Black Bear
(Instrumental solo)
Ah here, give us your paw then
Come to Claire
Or else my bed is empty
My Black Bear

Tradução da letra

Para onde foi ele agora?
Oh, não! Aí não!
Ele saltou para a sebe!
Meu Urso Negro
Como vou buscá-lo?
Sair de lá?
É tão espinhoso como um cacto.
Meu Urso Negro
Vou rasgar as minhas calças bonitas
O meu novo par
Eles serão santos como um queijo suíço.
Meu Urso Negro
Vou esfolar os meus lindos cotovelos
Branco e justo
Que Visão terei então
Meu Urso Negro
Quero uma dúzia de burdocks.
No meu cabelo
Então ninguém vai querer beijar-me o meu urso negro.
Morrerei como uma solteirona.
Muito te importas
Vou deixar-te naquela sebe.
Meu Urso Negro
(Solo Instrumental))
Aqui, dá - nos a tua pata então.
Vem à Claire.
Ou então a minha cama está vazia.
Meu Urso Negro