Paul Anka — Bring The Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bring The Wine" de Paul Anka.
Letra
PAUL ANKA:
Bring the wine my lady
Bring the wine my love
It’s the time for loving
It’s the time
In a room where passions flow
Naked shadows as we go
MAREILLE MATHIEU:
By a candle’s steady light
You and I in dead of night
And I need you
I love you so And I want you
You’ll never know how much I love you
BOTH: I can’t let go PA: And I’m on you girl
Like the evening sun
Sets up on a hill
When the day is done, oh baby
MM: Oh baby, go gently there
PA: You’ve got a way about you, don’t you?
You’re gonna stay that way now, won’t you?
Drink the wine my lady
Drink the wine my love,
It’s the time for loving
It’s the time my love
All I say if eyes could speak
If every day could be a week
MM: If every word of love could be A breath of air, we’d live to see us Together, you and I till forever
Until we die, we’ll be together
PA: Never saying goodbye
And I’ll fill you girl
Like the ocean’s roar
Rushes in upon an empty shore, oh baby
MM: Oh baby, go gently there
PA: You’ve got a way about you, don’t you?
You’re gonna stay that way now, won’t you?
(Orchestral Break)
BOTH:
I need you, I need you so And I want you
You’ll never know how much I love you
I can’t let go and I love it I love it so And I need you
And I want you you’ll never know
How much I love you, I can’t let go And I love you
PA: You’ve got a way about you, don’t you babe?
Tradução da letra
PAUL ANKA:
Traga o vinho, minha senhora.
Traz o vinho, meu amor
É tempo de amar
É a hora
Numa sala onde as paixões fluem
Sombras nuas enquanto vamos
MAREILLE MATHIEU:
Pela luz constante de uma vela
Tu e eu no meio da noite
E preciso de TI
Amo-te tanto e quero-te
Nunca saberás o quanto te amo.
Não posso deixar-te ir.
Como o sol da noite
Monta-se numa colina
When the day is done, Oh baby
Oh querida, VAI com cuidado.
Tens jeito para ti, não tens?
Vais continuar assim, não vais?
Beba o vinho, minha senhora.
Bebe o vinho, meu amor,
É tempo de amar
É a hora, meu amor
Tudo o que digo Se os olhos podem falar
Se cada dia pudesse ser uma semana
Se cada palavra de amor pudesse ser um sopro de ar, viveríamos para nos ver juntos, tu e eu até sempre.
Até morrermos, estaremos juntos.
Nunca dizer adeus
E eu encho-te
Como o rugido do oceano
Corre sobre uma costa vazia, Oh baby
Oh querida, VAI com cuidado.
Tens jeito para ti, não tens?
Vais continuar assim, não vais?
(Interrupção Orquestral)
QUER:
Preciso de ti, preciso de TI e quero-te
Nunca saberás o quanto te amo.
Eu não posso deixar ir e eu amo isso eu amo isso e eu preciso de você
E eu quero-te nunca saberás
O quanto te amo, não te posso deixar ir e amo-te
Tens jeito para ti, não tens, querida?