Paty Cantú — Me Quedo Sola letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Quedo Sola" de Paty Cantú.
Letra
Quiero entender lo que me dices,
Es difícil de creer q junto a mi no eras feliz.
Fue mi culpa y no lo trato de ocultar,
No me di cuenta q al final
en el amor no basta simplemente amar
Dia a dia te aleje de mi lugar
Y te deje de enamorar
Se q por eso hoy me quedo sola
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
q t quise como a nadie y contra el tiempo,
no fue suficiente amar,
nunca supe demostarlo,
fue mi error y me duele aceptarlo
No puede ser,
toda una vida lamentando lo q fue
y lo q nunca podra ser
Fue mi culpa y no lo trato de ocultar,
No me di cuenta q al final
en el amor no basta simplemente amar
Dia a dia te aleje de mi lugar
Y te deje de enamorar
Se q por eso hoy me quedo sola
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
q t quise como a nadie y contra el tiempo,
no fue suficiente amar,
nunca supe demostarlo,
fue mi error y me duele aceptarlo
Y me dices que te vas
Pero antes solo dejame decirte
q t quise como a nadie y contra el tiempo,
no fue suficiente amar,
nunca supe demostarlo,
fue mi error y me duele aceptarlo
Tradução da letra
Quero entender o que me dizes,
É difícil de acreditar q ao meu lado você não estava feliz.
A culpa foi minha e não o estou a tentar esconder,
Eu não percebi q no final
no amor não basta simplesmente amar
Dia a dia te afastei do meu lugar
E deixei de te apaixonar
Sei que é por isso que hoje fico sozinha
E dizes me que vais embora
Mas primeiro deixa me dizer te
q t quis como ninguém e contra o tempo,
não foi suficiente amar,
nunca soube prová lo,
foi o meu erro e dói me aceitá lo
Não pode ser,
uma vida inteira lamentando o que foi
e o q nunca poderá ser
A culpa foi minha e não o estou a tentar esconder,
Eu não percebi q no final
no amor não basta simplesmente amar
Dia a dia te afastei do meu lugar
E deixei de te apaixonar
Sei que é por isso que hoje fico sozinha
E dizes me que vais embora
Mas primeiro deixa me dizer te
q t quis como ninguém e contra o tempo,
não foi suficiente amar,
nunca soube prová lo,
foi o meu erro e dói me aceitá lo
E dizes me que vais embora
Mas primeiro deixa me dizer te
q t quis como ninguém e contra o tempo,
não foi suficiente amar,
nunca soube prová lo,
foi o meu erro e dói me aceitá lo