Patty Pravo — Sweet Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Love" de Patty Pravo.
Letra
Se io sapessi che c'è che non va dentro me.
se… sapessi che
non se mai andato via da me.
Chi ti può amare più di me?
Chi ti conosce più di me?
Non so perchè io sono qui senza te Se io sapessi cosa c'è che non ho qui dentro me
c'è che non ho più
i sorrisi e gli occhi tuoi
e non ho te Chi ti può amare più di me?
chi ti conosce più di me?
Rimango qui e sono qui
e non ho te Chi ti può amare più di me?
Chi ti conosce più di me?
Non smetterò mai di crederci
passerà…mi passerà…senza te
(Grazie a Claudia per questo testo)
Tradução da letra
Se soubesse o que se passa comigo.
se eu soubesse
ele nunca me deixou.
Quem te pode amar mais do que a mim?
Quem te conhece mais do que eu?
Não sei porque estou aqui sem ti, se soubesse o que se passa comigo.
Eu não tenho mais
os teus sorrisos e os teus olhos
e não te tenho a ti que te pode amar mais do que a mim?
quem te conhece mais do que eu?
Vou ficar aqui e estou aqui.
e não te tenho a ti que te pode amar mais do que a mim?
Quem te conhece mais do que eu?
Nunca deixarei de acreditar nisso.
vai pass...it passo ... sem ti
(Agradecimentos a Claudia por este texto)