Patty Loveless — Pieces On The Ground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pieces On The Ground" de Patty Loveless.
Letra
Mend this broken body in pieces on the ground
My spirit’s cracked and crumbled my world’s been crashing down
The weight upon my shoulders got so heavy they just gave in Till I could not lift my head up to face another day again
Let a ray of hope come shining so I may look up at the sky
And see a glimpse of tomorrow there I’m standing in the light
Let me climb upon a hilltop healing hands can touch me now
They will mend this broken body in pieces on the ground
Human heart’s a fragile thing it shatters just like glass
Gather up all these splinters crush them into grains of sand
So the wind may scatter them towards the angels looking down
They will mend this broken body in pieces on the ground
Then a ray of hope came shining when I looked into your eyes
I saw all of my tomrrows and we’re standing in the light
We are high upon a hilltop healing hands touching me now
Mending this broken body in pieces on the ground
Tradução da letra
Remendar este corpo partido em pedaços no chão
O meu Espírito partiu-se e desmoronou o meu mundo tem desmoronado
O peso sobre os meus ombros ficou tão pesado que eles simplesmente cederam até que eu não poderia levantar a minha cabeça para enfrentar outro dia novamente
Que um raio de esperança brilhe para que eu possa olhar para o céu
E vê um vislumbre do amanhã lá estou eu na luz
Deixa-me subir até ao topo da colina. as mãos curativas podem tocar-me agora.
Eles vão reparar este corpo partido em pedaços no chão.
O coração humano é uma coisa frágil que quebra como vidro
Junta todas estas lascas esmaga-as em grãos de areia
E o vento os fará dispersar-se, ante os anjos,
Eles vão reparar este corpo partido em pedaços no chão.
Então um raio de esperança brilhou quando olhei nos teus olhos
Eu vi todos os meus tomrrows e estamos na luz
Estamos no topo de uma colina a curar mãos a tocar-me agora
Consertar este corpo partido em pedaços no chão