Patty Loveless — Last In A Long Lonesome Line letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Last In A Long Lonesome Line" de Patty Loveless.

Letra

If I appear to be holdin' on tight,
You’d be right, I’ve been holdin' on for dear life.
The way that it’s all been goin', there’s talk I just might,
Be the last of, the last in a long lonesome line.
I made mistakes I won’t try to defend.
God knows what I’ve been through to get where I am.
They say the blood in my body is agein' like wine.
I’m the last of, the last in a long lonesome line.
For better or worse,
I have lived life so fast.
I wasn’t the first,
Hate to think I’m the last,
Of the last in a long lonesome line.
Instrumental break.
Tears an' whiskey, yeah, I spilled my share.
But it’s the music that’s kept me goin' through all of these years.
An' there’s some songs still need singin' before closin' time,
From the last of, the last in a long lonesome line.
For better or worse,
I have lived life so fast.
I wasn’t the first,
Hate to think I’m the last,
Of the last in a long lonesome line.
Oh, I’m the last of, the last in a long lonesome line.

Tradução da letra

Se eu parecer estar segurando firme,
Tens razão, tenho-me aguentado a vida toda.
Do jeito que tudo tem acontecido, há conversa que eu poderia,
Seja o último de, o último de uma longa fila solitária.
Cometi erros que não vou tentar defender.
Só Deus sabe o que passei para chegar onde estou.
Dizem que o sangue no meu corpo é como vinho.
Sou o último, o último numa longa fila solitária.
Para o bem ou para o mal,
Vivi a vida tão depressa.
Não fui o primeiro.,
Odeio pensar que sou o último,
Dos últimos numa longa fila solitária.
Pausa Instrumental.
Lágrimas e uísque, sim, derramei a minha parte.
Mas foi a música que me fez passar todos estes anos.
E há algumas canções que ainda precisam de ser cantadas antes do closin.,
Do último, o último numa longa fila solitária.
Para o bem ou para o mal,
Vivi a vida tão depressa.
Não fui o primeiro.,
Odeio pensar que sou o último,
Dos últimos numa longa fila solitária.
Sou o último de uma longa fila solitária.