Patty Griffin — Trapeze letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trapeze" de Patty Griffin.
Letra
Little pink dress, hanging by her knees
Just overhead on the old trapeze
In the old tent tonight, spotlight going round
One of these nights the old girl’s going down
Hallelujah, the old girl’s going down
She started with us on the back of a horse
Just seventeen and already divorced
She took to the air with the greatest of ease
Like she was born to be gliding on the old trapeze
Some people don’t care if they live or they die
Some people want to know what it feels like to fly
Gather their courage and they give it a try
Some guy broke her heart and how her heart it did ache
So she went to the tent of the lady of the snakes
Who gave her a potion and she drank it in After that her heart never ached again
After that her heart never ached again
Some poeple don’t care if they live or they die
Some people want to know what it feels like to fly
Gather their courage and they give it a try
Fall under the wheels of a time goin' by Little pink dress, hanging by her knees
Just overhead on the old trapeze
In the old tent tonight, spotlight going round
One of these nights the old girl’s going down
One of these nights the old girl’s going down
One of these nights the old girl’s going down
One of these nights the old girl’s going down
Halle- Halle- Halle-
Hallelujah Hallelujah Hallelujah
Hallelujah
Tradução da letra
Vestido cor-de-rosa, pendurado pelos joelhos
Mesmo por cima do velho trapézio
Na velha tenda esta noite, os holofotes vão dar a volta
Uma destas noites a velhota vai cair
Aleluia, a velhota vai cair
Ela começou connosco Na parte de trás de um cavalo.
Apenas 17 anos e já divorciado.
Ela foi para o ar com a maior das comodidades
Como se tivesse nascido para deslizar no velho trapézio.
Algumas pessoas não se importam se vivem ou morrem.
Algumas pessoas querem saber como é voar
Reúne a sua coragem e eles tentam
Um tipo partiu-lhe o coração e como lhe doía o coração
Então ela foi para a tenda da Senhora das cobras.
Que lhe deu uma poção e ela bebeu-A Depois disso, o coração dela nunca mais voltou a doer.
Depois disso, o coração dela nunca mais voltou a doer.
Alguns poeple não se importam se vivem ou morrem
Algumas pessoas querem saber como é voar
Reúne a sua coragem e eles tentam
Cai debaixo das rodas de um tempo a andar de vestido cor-de-rosa, pendurado pelos joelhos
Mesmo por cima do velho trapézio
Na velha tenda esta noite, os holofotes vão dar a volta
Uma destas noites a velhota vai cair
Uma destas noites a velhota vai cair
Uma destas noites a velhota vai cair
Uma destas noites a velhota vai cair
Halle-Halle-Halle-
Aleluia Aleluia
Aleluia