Patti Smith Group — Babelogue letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babelogue" de Patti Smith Group.
Letra
I haven’t fucked much with the past,
But I’ve fucked plenty with the future.
Over the skin of silk are scars
From the splinters of stations
And walls I’ve caressed.
A stage is like each bolt of wood,
Like a log of Helen, is my pleasure.
I would measure the success of a night
By the way by the way by the amount of piss and seed
I could exude over the columns that nestled the P.A.
Some nights I’d surprise everybody by skipping off
With a skirt of green net sewed over
With flat metallic circles which dazzled and flashed.
The lights were violet and white.
I had an ornamental veil, but I couldn’t bear to use it.
When my hair was cropped, I craved covering,
But now my hair itself is a veil,
And the scalp inside is a scalp of A crazy and sleepy Comanche
Lies beneath this netting of the skin.
I wake up. I am lying peacefully
I am lying peacefully and my knees are open to the sun.
I desire him, and he is absolutely ready to seize me.
In heart I am a Moslem;
In heart I am an American;
In heart I am Moslem,
In heart I’m an American artist,
And I have no guilt.
I seek pleasure.
I seek the nerves under your skin.
The narrow archway; the layers;
The scroll of ancient lettuce.
We worship the flaw, the belly, the belly,
The mole on the belly of an exquisite whore.
He spared the child and spoiled the rod.
I have not sold myself to God.
Tradução da letra
Não fodi muito com o passado.,
Mas já fodi muito com o futuro.
Sobre a pele de seda estão cicatrizes
Das lascas das estações
E paredes acariciei.
Um palco é como cada parafuso de madeira,
Como um tronco de Helen, é um prazer.
Eu mediria o sucesso de uma noite
A propósito, pela quantidade de mijo e semente.
Podia exaltar-me sobre as colunas que aninhavam o P. A.
Algumas noites eu surpreendia toda a gente saltando
Com uma saia de rede verde cosida
Com círculos metálicos planos que encandeavam e brilhavam.
As luzes eram violeta e branca.
Tinha um véu ornamental, mas não aguentava usá-lo.
Quando o meu cabelo foi cortado, eu ansiava por cobertura.,
Mas agora o meu cabelo é um véu,
E o couro cabeludo lá dentro é um couro cabeludo de um Comanche louco e sonolento
Está por baixo desta rede da pele.
Eu acordo. Estou a mentir pacificamente.
Estou deitado em paz e os meus joelhos estão abertos ao sol.
Eu desejo-o, e ele está absolutamente pronto para me agarrar.
No coração sou muçulmano;
No coração sou um americano;
No coração sou muçulmano,
No fundo sou um artista americano,
E não tenho culpa.
Procuro prazer.
Procuro os nervos Debaixo da tua pele.
O arco estreito; as camadas;
O Pergaminho de alface antiga.
Adoramos a falha, a barriga, a barriga,
O sinal na barriga de uma prostituta requintada.
Ele poupou a criança e estragou a vara.
Não me vendi a Deus.