Patti Page — Mister and Mississippi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mister and Mississippi" de Patti Page.
Letra
I can’t recall my mother, I don’t remember dad
Mister and Mississippi was all I ever had
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
My cradle was the river, my school a river boat
My teacher was a gambler, the slickest one afloat
My teacher was a gambler, the slickest one afloat
He taught me not to gamble on a petticoat
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
Oh, darlin' how I love you, what more is there to say?
I love you like a barefoot girl loves the summer day
The way a wanderin' gypsy loves the changing sea
Just like the restless river loves old New Orleans
I love a tiny village, a quiet country town
A house, a little garden with kiddies runnin' 'round
You’d be a faithful husband, I’d be a trusty friend
Until I heard that steamboat comin' 'round the bend
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
Oh, I was born to wander, I was born to roam
And Mister and Mississippi made me feel at home
Tradução da letra
Não me lembro da minha mãe, não me lembro do meu pai.
Senhor e Mississippi foi tudo o que eu tive
Nasci para vaguear, nasci para vaguear
E o Senhor e o Mississippi fizeram-me sentir em casa
O meu berço era o rio, a minha escola um barco fluvial
O meu professor era um jogador, o mais esperto à tona.
O meu professor era um jogador, o mais esperto à tona.
Ele ensinou-me a não apostar numa anágua.
Nasci para vaguear, nasci para vaguear
E o Senhor e o Mississippi fizeram-me sentir em casa
Querida, Como te amo, o que mais há para dizer?
Amo-te como uma rapariga descalça ama o dia de Verão
A maneira como um cigano itinerante ama o mar em mudança
Tal como o rio inquieto ama a Velha Nova Orleães
Eu amo uma pequena aldeia, uma tranquila cidade rural
Uma casa, um pequeno jardim com crianças a correr
Serias um marido fiel, eu seria um amigo fiel.
Até ouvir aquele barco a vapor a chegar
Nasci para vaguear, nasci para vaguear
E o Senhor e o Mississippi fizeram-me sentir em casa
Nasci para vaguear, nasci para vaguear
E o Senhor e o Mississippi fizeram-me sentir em casa