Patti LaBelle — YGMMLSE letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "YGMMLSE" de Patti LaBelle.
Letra
You gonna make, make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do You gonna make, make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do
I done nothing to you
I just love you with my heart and soul
Every time I need some loving you just turn cold
I ain’t dumb, I ain’t stupid
I know you need love, need love like I do
'Cause if ain’t loving me I want to know who in the world are you loving
Tell me, you don’t need me around?
You gonna make make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do You gonna make, make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do
I don’t say nothing to ya, I don’t say a word
When you stay out, stay out all night long
I know you got to make money
But you gotta bring your loving home
What out there in the street
Taking up taking up all your time
'Cause if ain’t loving me I want to know who in the world are you loving
Tell me you don’t need me around
You gonna make make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do You gonna make make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do You gonna make me love somebody
You gonna make me love somebody
You gonna make me concentrate on another man
I need love just like you do Now tell me you been giving it to
I need love just like you do Now tell me you been giving it to
I don’t want to do it
I don’t want to do it
If you keep on, baby
I going to be gone
I need love just like you do Now tell me who been giving it to You gonna make, make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do You gonna make make me love somebody else
If you keep on treating me the way you do I don’t want to do
Tradução da letra
Vais fazer-me amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer tu vais fazer, Faz-me amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer
Não te fiz nada.
Amo - te de coração e alma
Cada vez que preciso de amor, tu ficas frio.
Não sou burro, não sou estúpido
Eu sei que precisas de amor, precisas de amor como eu.
Porque se não me amas quero saber quem No mundo amas
Diz-me, não precisas de mim por perto?
Vais fazer-me amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer tu vais fazer, Faz-me amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer
Eu não te digo nada, Eu não digo uma palavra
Quando você ficar fora, ficar fora toda a noite
Sei que tens de ganhar dinheiro.
Mas tens de trazer o teu amor para casa
O que há lá fora na rua
Ocupando todo o seu tempo
Porque se não me amas quero saber quem No mundo amas
Diz-me que não precisas de mim por perto.
Vais fazer-me amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer-me-ás amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer tu vais fazer-me amar alguém
Vais fazer-me amar alguém
Vais fazer-me concentrar noutro homem
Preciso de amor como tu agora me dizes que o tens dado
Preciso de amor como tu agora me dizes que o tens dado
Não quero fazê-lo.
Não quero fazê-lo.
Se continuares, querida
Eu vou-me embora.
Preciso de amor como tu agora diz-me quem é que te tem dado para fazer, fazer-me amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer-me-ás amar outra pessoa
Se continuares a tratar-me como me tratas eu não quero fazer