Patti Jo Roth-Edwards — I Choose to Stand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Choose to Stand" de Patti Jo Roth-Edwards.
Letra
It’s better to stand up and shout than lie down and whimper
With the heal of the 1% trying to hold you down
I can’t just stand here and do nothing, so I’ll join the 99% downtown.
Stand with the many on the courthouse steps
Wishing the law wasn’t broken — Hoping we can fix it.
But I don’t know — I just hope so I know that I must stand so brothers here I am It’s better to stand up and shout than lie down and whimper
With the heal of the 1% trying to hold you down
I can’t just stand here and do nothing, so I’ll join the 99% downtown.
I’m really not a fighter — I’m a lover of this country
Not of the government, but a lover of the land
There’s so much that’s broken — I’m not sure how to fix it But I do have faith and that is why I stand
It’s better to stand up and shout than lie down and whimper
With the heal of the 1% trying to hold you down
I can’t just stand here and do nothing, so I’ll join the 99% downtown.
I stand for freedom — I stand for justice
I stand for honesty, integrity and all that we hold dear
I pray for the future — for our children
It’s for the future that I stand
It’s better to stand up and shout than lie down and whimper
With the heal of the 1% trying to hold you down
I can’t just stand here and do nothing, so I’ll join the 99% downtown.
I’m choosing to stand up and shout
Not lie down and whimper
This is my choice. I choose to stand.
Tradução da letra
É melhor levantar-se e gritar do que deitar-se e gemer
Com a cura de 1% a tentar segurar-te
Não posso ficar aqui sem fazer nada, por isso vou juntar-me aos 99% da baixa.
Fique com os muitos na escadaria do Tribunal
Desejando que a lei não fosse quebrada, na esperança de que a arranjássemos.
Mas eu não sei — só espero para saber que tenho que ficar tão irmãos aqui estou é melhor levantar-me e gritar do que deitar-me e choramingar
Com a cura de 1% a tentar segurar-te
Não posso ficar aqui sem fazer nada, por isso vou juntar-me aos 99% da baixa.
Eu realmente não sou um lutador-eu sou um amante deste país
Não do governo, mas um amante da terra.
Há tanta coisa que está partida — não sei como consertá - lo, mas tenho fé e é por isso que estou
É melhor levantar-se e gritar do que deitar-se e gemer
Com a cura de 1% a tentar segurar-te
Não posso ficar aqui sem fazer nada, por isso vou juntar-me aos 99% da baixa.
Eu defendo a liberdade-eu defendo a justiça
Eu defendo a honestidade, a integridade e tudo o que nos é querido
Rezo pelo futuro ... pelos nossos filhos —
É para o futuro que estou
É melhor levantar-se e gritar do que deitar-se e gemer
Com a cura de 1% a tentar segurar-te
Não posso ficar aqui sem fazer nada, por isso vou juntar-me aos 99% da baixa.
Escolho levantar-me e gritar
Não te deites e gemes
A escolha é minha. Eu escolho ficar de pé.