Patti Austin — Say You Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say You Love Me" de Patti Austin.
Letra
Don’t you know that I want to be more than just your friend
Holdin' hands is fine, but I’ve got better things on my mind
You know it could happen if you’d only see me in a different light
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
Say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
Don’t you know that I want to be more than just your friend
Holdin' hands is fine, but I’ve got better things on my mind
You know it could happen if you’d only see me in a different light
Maybe when we finally get together, you will see that I was right
Say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
Now baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
Baby, would you say you love me Baby, would you say you love me Say that you love me Say that you love me Baby, would you say that you love me Say that you love me, darlin'
Say that you love me Darlin', would you say you love me?
Say that you love me Say that you love me Baby, would you say you love me, you know that it could be nice
If you’d only say you love me, don’t treat me like I was lice
Please love me, I’ll be yours and you’ll be mine
If you’d only say you love me, baby, things would really work out fine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
If you’d only say you love me, darlin', things would really work out fine
Tradução da letra
Não sabes que quero ser mais do que apenas tua amiga?
Segurar as mãos é bom, mas tenho coisas melhores em mente.
Sabes que podia acontecer se me visses de outra forma.
Talvez quando finalmente nos juntarmos, vejas que eu tinha razão.
Diz que me amas, sabes que pode ser bom
Se ao menos dissesses que me amas, não me trates como se eu fosse piolhos.
Por favor, ama-me, eu serei tua E tu serás minha
Se ao menos dissesses que me amas, querida, as coisas iriam correr bem.
Não sabes que quero ser mais do que apenas tua amiga?
Segurar as mãos é bom, mas tenho coisas melhores em mente.
Sabes que podia acontecer se me visses de outra forma.
Talvez quando finalmente nos juntarmos, vejas que eu tinha razão.
Diz que me amas, sabes que pode ser bom
Se ao menos dissesses que me amas, não me trates como se eu fosse piolhos.
Por favor, ama-me, eu serei tua E tu serás minha
Se ao menos dissesses que me amas, querida, as coisas iriam correr bem.
Agora querida, dirias que me amas, sabes que podia ser bom
Se ao menos dissesses que me amas, não me trates como se eu fosse piolhos.
Por favor, ama-me, eu serei tua E tu serás minha
Se ao menos dissesses que me amas, querida, as coisas iriam correr bem.
Querida, dirias que me amas, querida, dirias que me amas, dirias que me amas, dirias que me amas, dirias que me amas, dirias que me amas, querida
Diz que me amas, querida, dirias que me amas?
Diz que me amas diz que me amas querida, dirias que me amas, sabes que podia ser bom
Se ao menos dissesses que me amas, não me trates como se eu fosse piolhos.
Por favor, ama-me, eu serei tua E tu serás minha
Se ao menos dissesses que me amas, querida, as coisas iriam correr bem.
Se ao menos dissesses que me amas, querida, as coisas iriam correr bem.
Se ao menos dissesses que me amas, querida, as coisas iriam correr bem.