Patti Austin — Maybe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Maybe" de Patti Austin.
Letra
Maybe just lately I’m lonely
Maybe things at home not what they should be
And maybe I notice the way you act around me
But you shouldn’t take it too seriously
Maybe I called you but that doesn’t mean
That I really want you closer to me
But maybe I knew we’d both end up here in this way
You, you make it so easy to stray
Maybe I’m tempted but it ain’t right
Maybe I better say goodnight
But maybe I’m human and passion’s strong
Maybe I can’t stop what we’ve begun
Maybe there’s trouble for me and my wife
Maybe our coming here was unwise
But maybe I see my reflection in your shining eyes
You, you make it too easy to stay
Maybe I’m tempted but it ain’t right
Maybe I better say goodnight
But maybe I’m human and passion’s strong
Maybe I can’t stop what we’ve begun
Want you too much
Yes I want you too much
Yes I burn for your touch
Oooh
Lookin' that way
You make it to easy for me
Oooh
To lose control
Maybe I’m tempted but it ain’t right
Maybe I better say goodnight
But maybe I’m human and passion’s strong
Maybe I can’t stop what we’ve begun
Tradução da letra
Talvez ultimamente esteja só
Talvez as coisas em casa não sejam o que deveriam ser.
E talvez eu repare na forma como Ages à minha volta.
Mas não devias levar isso muito a sério.
Talvez te tenha ligado, mas isso não significa ...
Que te quero mais perto de mim
Mas talvez eu soubesse que ambos acabaríamos aqui desta maneira.
Tu, tu tornas tão fácil desviar-te
Talvez me sinta tentado, mas não está certo.
Talvez seja melhor dizer boa noite.
Mas talvez eu seja humano e a paixão seja forte
Talvez não consiga parar o que começámos
Talvez haja problemas para mim e para a minha mulher.
Talvez a nossa vinda aqui tenha sido imprudente.
Mas talvez eu veja o meu reflexo nos teus olhos brilhantes
Tu, tu tornas muito fácil ficar
Talvez me sinta tentado, mas não está certo.
Talvez seja melhor dizer boa noite.
Mas talvez eu seja humano e a paixão seja forte
Talvez não consiga parar o que começámos
Quero-te demasiado
Sim, quero-te demasiado.
Sim, eu Ardo pelo teu toque.
Oooh
Olhando para aquele lado
Facilitas-me as coisas.
Oooh
Perder o controlo
Talvez me sinta tentado, mas não está certo.
Talvez seja melhor dizer boa noite.
Mas talvez eu seja humano e a paixão seja forte
Talvez não consiga parar o que começámos