Patterns — Waking Lines letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Waking Lines" de Patterns.
Letra
You were awake,
And I was in bed,
Five in the morn,
No place for my eyes.
And you were a voice,
All sung out of tune,
I wasn’t you,
No, I wasn’t you.
And I was away,
All lost in my mind.
And that wasn’t fair,
That only Gods would ever mind.
And you were a sin,
All gone are your eyelids,
I’ll follow you,
Oh, I’ll follow you-oo.
And I was too centered,
With five years behind me,
And only one was left.
Yeah, we were in love then,
But fuck all your brothers,
They never seem to last.
We were younger than we thought,
No doubt about that.
No clue what we could’ve done,
Trying to fight that.
I’m runnin' too Hartford,
(Ah)
To get all the details of things they never had.
(Ah)
But I’m picking up pieces and put ‘em together,
(Ah)
We never listen now.
(Ah)
Oh to what we would’ve done,
(Eeh)
No doubt about that.
(Eeh)
Just much harder than I thought,
(Eeh)
Trying to fight tha-at.
(Eeh)
I find myself all wrapped in you,
The lease ran out, the lease ran out,
I cut the hole,
I promise you, the lease ran ou-out.
And you and I, we were just two,
But oh so loud, we were so loud.
I never knew just what to do,
No that was you, oh.
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
I was unaware,
And deep in with you,
You tell me I’m not unforgave,
For dreamin' when you do.
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh.
I still wouldn’t want to.
I walk with you,
I walk with you-oo-oh.
You were awake,
And I was in bed,
How many years have passed in my head.
And I was content to,
Just pass all the time, I wasn’t yours,
And you weren’t mine.
(Thanks to Caroline for these lyrics)
Tradução da letra
Estavas acordado.,
E eu estava na cama,
Cinco de manhã,
Não há lugar para os meus olhos.
E tu eras uma voz,
Todos cantados fora de sintonia,
Eu não era como tu.,
Não, Não fui tu.
E eu estava fora,
Tudo perdido na minha mente.
E isso não foi justo.,
Que só os deuses se importariam.
E tu foste um pecado,
Todas as tuas pálpebras desapareceram,
Eu sigo-te.,
Eu sigo-te.
E eu estava demasiado concentrada,
Com cinco anos atrás de mim,
E só restava um.
Sim, estávamos apaixonados.,
Mas que se lixem todos os teus irmãos.,
Eles nunca parecem durar.
Éramos mais jovens do que pensávamos.,
Sem dúvida.
Não faço ideia do que podíamos ter feito.,
A tentar lutar contra isso.
Estou a correr muito Hartford,
(Ah))
Para obter todos os detalhes de coisas que nunca tiveram.
(Ah))
Mas estou a apanhar pedaços e a juntá-los.,
(Ah))
Nunca ouvimos agora.
(Ah))
Ao que teríamos feito,
(Eeh)
Sem dúvida.
(Eeh)
É muito mais difícil do que eu pensava.,
(Eeh)
A tentar lutar contra o tha-at.
(Eeh)
Dou por mim toda embrulhada em ti,
O contrato acabou, o contrato acabou.,
Cortei o buraco.,
Prometo-te, o aluguer acabou.
E tu e eu, éramos apenas dois,
Mas tão alto, tão alto.
Nunca soube o que fazer.,
Não, foste tu.
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Woah-oh, woah-oh, oh-oh-oh
Eu não sabia.,
And deep in with you,
Diz-me que não sou inesquecível.,
Por sonhares quando o fizeres.
Oh, ooh-ooh, oh-ooh-ooh.
Mesmo assim, não quereria.
Eu acompanho - te,
Eu acompanho-te.
Estavas acordado.,
E eu estava na cama,
Quantos anos passaram na minha cabeça.
E eu estava contente com,
Passa o tempo todo, eu não era teu.,
E tu não eras minha.
(Thanks to Caroline for these lyrics)