Patsy Cline — When Your House Is Not a Home letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "When Your House Is Not a Home" de Patsy Cline.

Letra

I walk up to my door and hate to turn the key
Emptiness is all that waits inside for me
That’s how it is when the one you love is gone
That’s how it is when your house is not a home
I look around and see things marked with his and hers
Things like these just make things that much worse
That’s how it is since I live my life alone
That’s how it is since my house is not a home
Is there a way up for soul so torn as mine
Each day I live I’m like a prisoner passin' time
That’s how it is ask anyone who lives alone
That’s how it is when your house is not a home

Tradução da letra

Eu vou até a minha porta e odeio virar a chave
O vazio é tudo o que espera por mim
É assim que é quando a pessoa que amas desaparece.
É assim quando a tua casa não é um lar
Olho em volta e vejo coisas marcadas com o dele e o dela.
Coisas como estas só pioram as coisas.
É assim desde que vivo a minha vida sozinho.
É assim, já que a minha casa não é um lar.
Há um caminho para a alma tão dilacerada como a minha?
Cada dia que vivo sou como um prisioneiro a passar o tempo
É assim que se pergunta a quem vive sozinho
É assim quando a tua casa não é um lar