Patsy Cline — Lovin' in Vain letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovin' in Vain" de Patsy Cline.
Letra
I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
Last night I saw you a-walkin
Talkin' with another
Overheard you tell her
Our love don’t mean a thing
And as I walked away dear
My heart broke down inside me I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
I’d rather be a poor girl
Not a penny to my name
Than to know my life
Would all be lived in vain
I’d rather be alone dear
If you don’t want to change
I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
I still want your lovin'
And I still need your lovin'
But I can’t live a life of lovin' in vain
Tradução da letra
Ainda quero o teu amor
E ainda preciso do teu amor
Mas não posso viver uma vida de amor em vão
Ontem à noite vi-te a caminhar
Conversando com outro
Ouvi-te dizer-lhe
O nosso amor não significa nada
E enquanto me afastava, querida
O meu coração partiu-se dentro de mim eu ainda quero o teu amor
E ainda preciso do teu amor
Mas não posso viver uma vida de amor em vão
Prefiro ser uma pobre rapariga
Nem um centavo em meu nome
Do que conhecer a minha vida
Seria tudo vivido em vão
Prefiro ficar sozinha, querida.
Se não queres mudar
Ainda quero o teu amor
E ainda preciso do teu amor
Mas não posso viver uma vida de amor em vão
Ainda quero o teu amor
E ainda preciso do teu amor
Mas não posso viver uma vida de amor em vão