Patrizia Laquidara — Chiaro e gelido mattino letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chiaro e gelido mattino" de Patrizia Laquidara.
Letra
Di bagnarla e farla rossa
Che l’estate si avvicina
E la prigione sbrina
Fuori scaldano motori
Code soffiano vapori
Pencolante sul selciato
Il buio cade sverniciato
Chiaro e gelido mattino
Sono all’ultimo scalino
C'è la strada il polverone
Febbre e agitazione
La palma chiede al cielo una carezza
Rannicchiata pelle e ossa
Ma l’estate si avvicina
Scrosceranno applausi
Grida e battimani
Si apriranno i rami
Chiaro e gelido mattino
dopo l’ultimo scalino
Poi la strada e il polverone
Freddo e confusione
Ma quanti giorni abbiamo ancora
Tanti giorni abbiamo avuto
E qualcuno manda un suono
Qualcun altro è muto
Chiaro e gelido mattino
Dopo l’ultimo scalino
C’e' la strada il polverone
Febbre agitazione
Freddo e confusione
Febbre e agitazione
(Grazie a Tere Fanlo per questo testo)
Tradução da letra
Molhá-la e torná-la vermelha
Aquele verão aproxima-se
E a prisão sbrina
Motores de calor exteriores
Caudas sopram vapores
Apoiando-se no pavimento
A escuridão cai sem pintura
Manhã clara e fria
Estou no último passo
Há a rua a poeira
Febre e agitação
A palma pede ao céu uma carícia
Pele e ossos enrugados
Mas o verão está a chegar
Haverá aplausos
Gritando e batendo
Os ramos abrir-se-ão
Manhã clara e fria
após o último passo
Então a estrada e o pó
Frio e confusão
Mas quantos dias ainda temos?
Tantos dias que tivemos
E alguém envia um som
Outra pessoa é muda
Manhã clara e fria
Após o último passo
Ali está a rua a poeira
Febre agitação
Frio e confusão
Febre e agitação
(Agradecimentos a Tere Fanlo por este texto)