Patrick Wolf — Pigeon Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pigeon Song" de Patrick Wolf.
Letra
London, did you have to Take my child away?
You buried him under
Rent and low pay
I’ve been cycling in circles
'Round your empty streets
I’ve been searching
In the pouring rain
I’ve been going alone
To the cinema
I’ve been stealing all my food
From the electric avenue
Now the pigeons gather
'Round my feeding hand
And we talk 'til the evening fades
I have learned how it goes
What you wait for never shows
And what you least wanted
Holds you down like a stone
Just like a stone
Now I feed the birds, day after day
Only they can hear me pray for
A lighter heart, a lighter load
To be moving, moving
Moving my way home
Tradução da letra
Londres, tinhas de levar o meu filho?
Enterraste-o Debaixo
Rendas e salários baixos
Tenho andado em círculos
Pelas ruas vazias
Tenho procurado
Na chuva torrencial
Eu tenho ido sozinho
Ao cinema
Tenho roubado toda a minha comida.
Da Avenida Eléctrica
Agora os pombos reúnem-se.
À volta da minha mão alimentadora
E falamos até que a noite se desvaneça
Aprendi como é.
O que esperas nunca aparece
E o que menos querias
Segura-te como uma pedra
Como uma pedra
Agora alimento os pássaros, dia após dia
Só eles me podem ouvir rezar
Um coração Mais Leve, uma carga mais leve
A mover-se, a mover-se
A caminho de casa