Patrick Park — Your Smile's a Drug letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Your Smile's a Drug" de Patrick Park.
Letra
I should lay around and curse the day
That I fell upon your sword
'Cause I’m a poor boy and your smile is a drug
That I can’t afford, anymore
'Cause you’re a tongue tied talker with sleepy eyes
That always gets the last word
You’re not broken
You’re just tired and it shows
When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up Let’s say it’ll be a right, it’ll be a risky bet
'Cause I’m about as good as I’m gonna get
Oh, these chains are tight
And the courage that I showed, left a long time ago
Just so you know
When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up When you’re tired, actin' tough
You only take two and a quarter to get fucked up When you say you’re in love
You just sound like you’re giving up
Tradução da letra
Eu devia ficar deitado e amaldiçoar o dia
Que caí sobre a tua espada
Porque sou um pobre rapaz e o teu sorriso é uma droga
Que já não posso pagar,
Porque és um tagarela com olhos sonolentos
É sempre a última palavra
Não estás partido.
Estás cansado e nota-se.
Quando estás cansado, a agir como um durão
Só precisas de dois e um quarto para te lixares quando dizes que estás apaixonado.
Parece que estás a desistir quando estás cansado, a agir como um durão.
Só precisas de dois e um quarto para te lixares quando dizes que estás apaixonado.
Parece que estás a desistir. digamos que vai ser um direito, uma aposta arriscada.
Porque sou o melhor que vou conseguir
Estas correntes estão apertadas.
E a coragem que mostrei, partiu há muito tempo.
Só para que saibas
Quando estás cansado, a agir como um durão
Só precisas de dois e um quarto para te lixares quando dizes que estás apaixonado.
Parece que estás a desistir quando estás cansado, a agir como um durão.
Só precisas de dois e um quarto para te lixares quando dizes que estás apaixonado.
Parece que estás a desistir quando estás cansado, a agir como um durão.
Só precisas de dois e um quarto para te lixares quando dizes que estás apaixonado.
Parece que estás a desistir quando estás cansado, a agir como um durão.
Só precisas de dois e um quarto para te lixares quando dizes que estás apaixonado.
Parece que estás a desistir.