Patrick Park — All or Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "All or Nothing" de Patrick Park.
Letra
If you gave up the life you knew
Things you poured your heart into
And every one you knew was gone
Like they never came along,
What would hold onto without all the crazy longing?..
If you we’re whole and I was too…
All the damage we would do.
Set the hold, and tie the line
And watch the flames rise through the night
Cause nothins' gonna dim this heart of mine
Now its all or nothing.
Older than the sea
Are these things that we are of,
But in this game of wait and see
You gotta grit your teeth, you gotta toughen up Cause it’s never gonna be the way, that you were thinkin' of.
And through the miles that onward wind.
Unravel habits of your mind.
Just remember nothing dies
Except the passing of the time
That nothings ever yours or mine
And we go to keep on goin'
(whistle/solo)
Tradução da letra
Se desistisses da vida que conhecias
Coisas em que derramaste o teu coração
E todos os que conhecias tinham desaparecido.
Como se nunca tivessem aparecido,
O que se agarraria sem todo esse desejo louco?..
Se tu estás inteiro e eu também…
Todos os danos que causaríamos.
Prepara o porão e amarra a linha.
E ver as chamas a erguer-se durante a noite
Porque os nothins vão escurecer este meu coração
Agora é tudo ou nada.
Mais velho que o mar
São estas coisas que nós somos,
Mas neste jogo de esperar e ver
Tens de apertar os dentes, tens de endurecer porque nunca vai ser o caminho em que estavas a pensar.
E através das milhas que vento em frente.
Hábitos desvendados da tua mente.
Lembra-te que nada morre.
Exceto o passar do tempo
Que nada é teu ou meu
And we go to keep on goin
(assobio / solo)