Patrick Norman — Only Love Sets You Free letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Only Love Sets You Free" de Patrick Norman.
Letra
So you say, you feel your foolish heart is turning upside down
and you see, your love affairs keep right on going round and round
don’t be blue, your not the only lover longing for a friend.
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
you and i, we know down deep inside life’s not a fairy tale
we get lost and feel so helpless on a ship without a sail
so take care, don’t let your right to happiness escape my friend
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
like a song, that makes it to the top and then just fades away
then again someone just comes along and brings it back someday
every time it fills your heart with those unwanted memories
keep your faith in love, look inside your heart and you will understand.
they say it’s hard to be, in love eternally
but all broken hearts agree, only love sets you free
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
Tradução da letra
Então dizes que sentes que o teu coração tolo está a virar-se de pernas para o ar.
e sabes, os teus casos amorosos continuam a andar às voltas e às voltas
não sejas azul, não és o único amante que anseia por um amigo.
mantém a tua fé no amor, olha para dentro do teu coração e vais entender.
dizem que é difícil estar eternamente apaixonado
mas todos os corações partidos concordam, só o amor te liberta
tu e eu, sabemos que lá no fundo a vida não é um conto de fadas.
perdemo-nos e sentimo-nos tão indefesos num navio sem vela
por isso, cuida-te, não deixes que o teu direito à felicidade escape meu amigo.
mantém a tua fé no amor, olha para dentro do teu coração e vais entender.
dizem que é difícil estar eternamente apaixonado
mas todos os corações partidos concordam, só o amor te liberta
como uma canção, que chega ao topo e depois desaparece
então, outra vez, aparece alguém e trá-lo de volta um dia.
sempre que enche o teu coração com essas memórias indesejadas
mantém a tua fé no amor, olha para dentro do teu coração e vais entender.
dizem que é difícil estar eternamente apaixonado
mas todos os corações partidos concordam, só o amor te liberta
(Merci à Dandan pour cettes paroles)