Patrick Juvet — Pas assez de toi letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pas assez de toi" de Patrick Juvet.
Letra
Y a trop d'eau dans mes sanglots
Trop de regrets dans mon chapeau
Trop de silences qui sonnent faux
Jusque dans le piano
Pas assez de toi
Dans ma vie en tout cas
Pas assez de toi
La nuit entre mes bras
Pas assez de toi
Pour continuer comme ça
Y a trop de mots dans les journaux
Y a trop de bateaux qui coulent à flots
Bien trop de souvenirs sur les photos
Jusque dans mes yeux clos
Pas assez de toi
Dans ma vie en tout cas
Pas assez de toi
Dans l'amour qui s'en va
Pas assez de toi
Pour sauver le climat
Remplir un seul jour sans elle
Je ne pouvais pas
Mais vivre à vider nos querelles
Je ne le peux pas
Y a trop d'eau dans mes sanglots
Y a trop de couteaux derrière le dos
Y a trop de mouron dans le cœur des oiseaux
Jusque dans mon cerveau
Pas assez de toi
Dans ma vie en tout cas
Pas assez de toi
Pour ne plus avoir froid
Pas assez de toi
Pour continuer comme ça
Pas assez de toi
Dans ma vie en tout cas
Pas assez de toi
Pour sauver le climat
Pas assez de toi
Dans ma vie en tout cas
Pas assez de toi
Mieux vaut en rester là.
Tradução da letra
Há muita água nos meus soluços
Muitos arrependimentos no meu chapéu
Demasiados silêncios que soam falsos
Até ao piano
Não o suficiente de TI
Na minha vida de qualquer maneira
Não o suficiente de TI
A noite entre os meus braços
Não o suficiente de TI
Continuar assim
Há demasiadas palavras nos jornais.
Há muitos barcos a fluir
Demasiadas memórias nas fotos
Mesmo nos meus olhos fechados
Não o suficiente de TI
Na minha vida de qualquer maneira
Não o suficiente de TI
No amor que vai embora
Não o suficiente de TI
Para salvar o clima
Encha um único dia sem ele
Não consegui.
Mas viver para esvaziar as nossas discussões
Não posso.
Há muita água nos meus soluços
Há muitas facas atrás das costas.
Há muito Muron no coração dos pássaros
Até ao meu cérebro
Não o suficiente de TI
Na minha vida de qualquer maneira
Não o suficiente de TI
Para deixar de ser frio
Não o suficiente de TI
Continuar assim
Não o suficiente de TI
Na minha vida de qualquer maneira
Não o suficiente de TI
Para salvar o clima
Não o suficiente de TI
Na minha vida de qualquer maneira
Não o suficiente de TI
É melhor ficar aqui.