Patrick Fiori — Marlène letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Marlène" de Patrick Fiori.
Letra
Y y y y Oh oh oh oh
La la la la Quand Marlne est partie
Il faisait tellement chaud
Deux, trois gouttes de pluie
A couper au couteau
Marlne a bien compris
Et pos son fardeau
Le coton c’est joli
Ailleurs que sur la peau
Il n’a pas la couleur du soir
Il a suffit d’un seul regard
Oh Marlne
L’amour est un drapeau
Qui flotte dans tes veines
Oh Marlne
Je ne suis pas plus beau
Mais c’est beau comme je t’aime
Y y y y Oh oh oh oh
Quand Marlne est partie
Elle avait ses raisons
Elle a gout le fruit
A la mauvaise saison
C’est vrai que loin d’ici
La pluie c’est des glaons
D’aprs ce qui se dit
Marlne porte un garon
C’est sa vie, mais pas notre histoire
Alors si tu veux nous revoir
Oh Marlne
L’amour est un drapeau
Qui flotte dans tes veines
Oh Marlne
Je me ferai plus beau
Pour que tu sois ma reine
Oh Marlne
Ne prend pas le bateau
Je t’aimerai quand mme
Tradução da letra
E E E E Oh oh oh oh oh
La la La La quando Marlne partiu
Estava tanto calor.
Duas, três gotas de chuva
Corte com uma faca
A Marlne acertou.
E carregará o seu fardo,
O algodão é bom.
Excepto na pele
Não tem a cor da noite
Bastou um olhar
Oh Marlne
O amor é uma bandeira
A flutuar nas tuas veias
Oh Marlne
Não sou mais bonita
Mas é lindo a maneira como te amo
E E E E Oh oh oh oh oh
Quando Marlne saiu
Ela tinha as suas razões.
Ela provou a fruta.
Na época má
É verdade que longe daqui
A chuva é glaons
Do que é dito
Marlne usa um garon.
É a vida dele, mas não a nossa história.
Por isso, se nos quiseres ver outra vez ...
Oh Marlne
O amor é uma bandeira
A flutuar nas tuas veias
Oh Marlne
Vou tornar-me mais bonita.
Para ser minha rainha
Oh Marlne
Não pega o barco
Amar-te-ei quando Madame