Patrick Fiori — La vie qu'on a choisie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La vie qu'on a choisie" de Patrick Fiori.
Letra
Vider les caisses et les camions
Fixer les lights
Régler le son
Il est tard, faut bouger
Mais ça va rouler
Guitare en main, ampli branché
Batterie et basse, piano installés
Il est tard, vraiment tard
Mais ça va rouler
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme une route qu’on suit toujours
Rideau baissé, pression au top
Le dernier verre, la dernière clope
On a chaud, on a froid
Mais ça va rouler
Sortie de loge, compte à rebours
La peur au ventre encore et toujours
C’est trop tard, c’est maintenant et ça doit rouler
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme une route qu’on suit toujours
C’est la vie qu’on a choisie
C’est l’air qui nous manquait pour respirer
C’est la vie qu’on a choisie
La vie qu’on espérait pour exister
Tout s'éclaire
La scène est devant nous
Tous nos rêves, tout commence avec vous, vous
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme une route qu’on suit toujours
C’est la vie qu’on a choisie
C’est l’air qui nous manquait pour respirer
C’est la vie qu’on a choisie
La vie qu’on espérait pour exister
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme notre histoire qui dure toujours
C’est la vie qu’on a choisie
La vie avec ses doutes et ses détours
C’est la vie qu’on a choisie
Belle comme notre histoire qui dure toujours
Oui toujours
Tradução da letra
Caixas e camiões vazios
Arranja as luzes.
Ajustar o som
É tarde, temos de ir.
Mas vai rolar
Guitarra na mão, amplificador ligado
Bateria e baixo, piano instalado
É tarde, muito tarde.
Mas vai rolar
Esta é a vida que escolhemos
A vida com as suas dúvidas e desvios
Esta é a vida que escolhemos
Linda como uma estrada que sempre seguimos
Cortina abaixada, pressão no topo
A última bebida, o último cigarro
Estamos quentes, estamos frios
Mas vai rolar
Caixa saída, contagem decrescente
Medo na barriga uma e outra vez
É tarde demais, é agora e tem que rolar
Esta é a vida que escolhemos
A vida com as suas dúvidas e desvios
Esta é a vida que escolhemos
Linda como uma estrada que sempre seguimos
Esta é a vida que escolhemos
É o ar que precisávamos de respirar
Esta é a vida que escolhemos
A vida que esperávamos existir
Tudo acende
O palco está à nossa frente
Todos os nossos sonhos, tudo começa contigo, tu
Esta é a vida que escolhemos
A vida com as suas dúvidas e desvios
Esta é a vida que escolhemos
Linda como uma estrada que sempre seguimos
Esta é a vida que escolhemos
É o ar que precisávamos de respirar
Esta é a vida que escolhemos
A vida que esperávamos existir
Esta é a vida que escolhemos
A vida com as suas dúvidas e desvios
Esta é a vida que escolhemos
Linda como a nossa história que sempre dura
Esta é a vida que escolhemos
A vida com as suas dúvidas e desvios
Esta é a vida que escolhemos
Linda como a nossa história que sempre dura
Sim sempre