Patrick Fiori — La Chanson D'Hélène letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Chanson D'Hélène" de Patrick Fiori.

Letra

Hey girl
Take off your makeup
I know you wanna
Look beautiful for him
But,
If he really loved you
He would love you the same
Girl
You could have
A closet full of clothes
You could have
A million dollars
You could have 10, 000 roses
But in the end
He’ll still love you
For you
If he’s true
Girl
You don’t have to wear
Fancy clothes and
Diamond rings
You should be yourself
Not someone you’re not
He will love you in the end
Yeah
A closet full of clothes
A million dollars
10, 000 roses
Fancy clothes
Diamond rings
He will love you without it La la la La la la La la la Ah ah
Oh yeah
La la la
La la la
La la la
Hey ay
(Fades)
La la la
La la la
La la la
La la la

Tradução da letra

Olá, miúda.
Tira a maquilhagem.
Eu sei que queres
Estás linda para ele.
Mas,
Se ele realmente te amava
Ele amar-te-ia da mesma maneira.
Menino
Podias ter ...
Um armário cheio de roupas
Podias ter ...
Um milhão de dólares.
Podias ter 10 mil rosas.
Mas no fim
Ele vai continuar a amar-te.
Para ti
Se ele for verdade
Menino
Não tens de usar
Roupas elegantes e
Anéis de diamante
Devias ser tu mesma.
Não és alguém que não és.
Ele vai amar-te no fim
Sim
Um armário cheio de roupas
Um milhão de dólares.
10 000 rosas
Roupas elegantes
Anéis de diamante
Ele vai amar-te sem ela La La la la La La La La
Oh sim
La la la
La la la
La la la
Olá.
(Desaparecer)
La la la
La la la
La la la
La la la