Patrick Coutin — N'oublie pas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "N'oublie pas" de Patrick Coutin.
Letra
Quand le jour se lève
Au-dessus de la ville
J’ai dans mes rêves
Une case de vide
J’pense à toi
C’est comme si je saignais
Et quand au bord de ma route
Il pleut des coups au c ur
Seul devant mes doutes
Comme un vieux boxeur
J’pense à toi
C’est comme si je saignais
N’oublie pas
De pas m’oublier
Et devant tous ces gens
Qui visitent en riant
Ce coin de solitude
Qui s’appelle ma vie
J’pense à toi
C’est comme si je saignais
N’oublie pas
De pas m’oublier
N’oublie pas
De pas m’oublier
N’oublie pas
Tradução da letra
Quando o dia nascer
Acima da cidade
Tenho nos meus sonhos
Uma caixa vazia
Eu penso em ti
É como se estivesse a sangrar.
And when by the side of my road
Está a chover golpes no coração
Sozinho diante das minhas dúvidas
Como um velho pugilista
Eu penso em ti
É como se estivesse a sangrar.
Não te esqueças.
Não te esqueças de mim.
E à frente de toda esta gente
Que vêm rir
Este canto da solidão
Que se chama a minha vida
Eu penso em ti
É como se estivesse a sangrar.
Não te esqueças.
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças.
Não te esqueças de mim.
Não te esqueças.