Patricia Vonne — Joe's Gone Ridin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Joe's Gone Ridin'" de Patricia Vonne.
Letra
Joe’s gone ridin, ridin on the rail
Joe’s gone ridin, he’ll be on your trail
Don’t try to fight him, you’re only gonna fail
Joe’s gone ridin, ridin' on the rail
From the cotton fields of Tx, down to the Rio Grande
He’s a gypsy cowboy who always takes a stand
he hustled pool, hopped the train, headed down to San Antone
a restless heart, he lives life down to the bone
5 card gamble at the Boomtown saloon
he always plays to win while howling at the moon
tequila, wine, fists are flyin' and I’m caught in a mess
but I love to play the part of the damsel in distress
When you plead and you cry and they just won’t let you by But if Joe says then Joe says
Tumbleweed, devil dye & they spit between your eyes
But if Joe says then Joe says
There ain’t no openin' band for no wine festival
but if Joe says, Joe says
Don’t mess with Texas or a green eyed girl.
Don’t penalize my case just cuz I defend my world
gotta speak your mind with every breath, fight for what you believe
I just wanna live a life without that human greed
Tradução da letra
O Joe passou-se ridin, ridin na linha.
O Joe foi-se embora, ridin, ele vai seguir o teu rasto.
Não tentes lutar com ele, só vais falhar.
Joe foi cavalgar, cavalgando no trilho
Dos campos de algodão de Tx, até o Rio Grande
Ele é um cowboy cigano que sempre toma uma posição
ele jogava bilhar, saltava o comboio, ia para San Antone.
um coração inquieto, vive a vida até aos ossos
Jogo de 5 cartas no Boomtown saloon
ele sempre joga para ganhar enquanto uiva para a lua
tequila, vinho, punhos estão a voar e estou metido numa alhada.
mas adoro fazer o papel da donzela em perigo
Quando pleiteias e choras e eles não te deixam passar, mas se o Joe diz, O Joe diz:
Tumbleweed, devil dye & they spit between your eyes
Mas se o Joe diz Então o Joe diz
Não há banda aberta para nenhum festival de vinho
mas se o Joe diz, O Joe diz
Não te metas com o Texas ou com uma rapariga de olhos verdes.
Não penalizes o meu caso só porque defendo o meu mundo
tens de falar a tua mente a cada respiração, lutar pelo que acreditas
Só quero viver uma vida sem essa ganância humana.