Patricia Manterola — The Rhythm letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Rhythm" de Patricia Manterola.
Letra
The rhythm will make your body move
It? s gonna keep ya movin?
The rhythm will make your body groove
It? s gonna keep ya groovin?
To everybody that came to this party
Forget your troubles
Come and get a little crazy it? s what I want
So let the jamming begin
Dancing to the rhythm again and again
But they say that these curves are dangerous
And when I move, everybody? s nervous
The pumping of the beat does something that I can’t control
The rhythm will make your body move
It? s gonna keep ya movin?
The rhythm will make your body groove
It? s gonna keep ya groovin?
Come on, you people, put your hands up in the air
I don’t want excuses, so please hurry and just get here
Everybody close, so close that they can’t breathe so very close
You can feel the heart beat. come on, dance with me The rhythm? s gonna take you, is gonna take you
Then you’ll see that you’re gonna like it With me, with me, with me, with me, ia, ay, ee, ah The rhythm will make your body move
It? s gonna keep ya movin?
The rhythm will make your body groove
It? s gonna keep ya groovin?
Baby, come get closer, just a little closer
Let me taste your lips, I know that they? re so sweet
And I want to know if you feel the same about me Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay The rhythm will make your body move
It? s gonna keep ya movin?
The rhythm will make your body groove
It? s gonna keep ya groovin?
My passion? s rising, I want you to cool it Your rhythm? s so enticing, for you there? s nothing to it You like getting down in the dark in this room
My heart beats so loud, you can hear the boom, boom
You can dance with me however you want
You can move with me, I? m never gonna stop
I like getting down in the darkness with you
Your heart beats so loud, I can feel your boom, boom, boom
And the rhythm keeps groovin?
The rhythm keeps movin?
The rhythm will make your body move
It? s gonna keep ya movin?
The rhythm will make your body groove
It? s gonna keep ya groovin?
I like getting down in the darkness with you
Your heart beats so loud, I can feel your boom, boom, boom
The rhythm is gonna move you
I know you really like it With me, with me, with me You’ll really like it
Tradução da letra
O ritmo fará o teu corpo mover-se
Aquilo? vais continuar a mexer - te?
O ritmo fará o teu corpo vibrar
Aquilo? vais manter-te groovin?
A todos os que vieram a esta festa
Esquece os teus problemas.
Vir e ficar um pouco louco? é o que eu quero
Que comece a interferência
Dançando ao ritmo de novo e de novo
Mas dizem que estas curvas são perigosas.
E quando me mudar, pessoal? está nervoso
A batida faz algo que não consigo controlar.
O ritmo fará o teu corpo mover-se
Aquilo? vais continuar a mexer - te?
O ritmo fará o teu corpo vibrar
Aquilo? vais manter-te groovin?
Vá lá, pessoal, ponham as mãos no ar.
Não quero desculpas, por isso despacha-te e chega aqui.
Todos perto, tão perto que não conseguem respirar tão perto
Consegues sentir o coração a bater. vá lá, Dança comigo o ritmo? vai levar-te, vai levar-te
Então vais ver que vais gostar comigo, comigo, comigo, comigo, ai, ai, ee, Ah o ritmo vai fazer o teu corpo mover-se
Aquilo? vais continuar a mexer - te?
O ritmo fará o teu corpo vibrar
Aquilo? vais manter-te groovin?
Querida, aproxima-te, aproxima-te um pouco mais
Deixa-me provar os teus lábios, eu sei que eles? és tão doce
E quero saber se sentes o mesmo por mim Ay, ay, ay, ay, ay, ay, ay o ritmo fará o teu corpo mover-se
Aquilo? vais continuar a mexer - te?
O ritmo fará o teu corpo vibrar
Aquilo? vais manter-te groovin?
A minha paixão? está a subir, quero que arrefeças o ritmo? é tão tentador, para ti? não há nada que gostes de ficar no escuro nesta sala.
Meu coração bate tão alto, você pode ouvir o boom, boom
Podes dançar comigo como quiseres.
Podes mudar-te comigo, eu? nunca vou parar
Gosto de descer na escuridão contigo.
O teu coração bate tão alto que consigo sentir o teu boom, boom, boom
E o ritmo mantém a virilha?
O ritmo continua a mover-se?
O ritmo fará o teu corpo mover-se
Aquilo? vais continuar a mexer - te?
O ritmo fará o teu corpo vibrar
Aquilo? vais manter-te groovin?
Gosto de descer na escuridão contigo.
O teu coração bate tão alto que consigo sentir o teu boom, boom, boom
O ritmo vai mover-te
Eu sei que gostas mesmo de mim comigo, comigo, comigo vais gostar muito