Patricia Manterola — Tell You, Tell Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tell You, Tell Me" de Patricia Manterola.
Letra
I saw the look in Your eyes last night
I could tell something
Wasn’t right
When I asked you
To take me home
You spent the whole night
Talking on the phone
And, boy as if you
Were all alone, boy
There’s something
I’ve got to know, boy
What are you
Trying to say
Baby, give it away
I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me Who, is the one
Whose been there for you
Baby, no matter
What you do?
I can always
Make you forget
All your troubles
If you only let me Baby, just come and get me We’ll pretend you just met me We’ll make a brand new start
Tell me what’s in your heart
I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me Please, let me Help you through the night
Pull me closer, hold me tight
And I promise I’ll make
Everything alright
Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be I don’t wanna guess
Get it off your chest
Tell me what you need
How you want it to be
I can’t read your mind
I need a little time
If you wanna know
How it’s gotta go Baby, let me, tell you, tell me Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me what you want
Tell me what you need
Whatchu gonna do Tell me how it’s gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be Tell me, tell you
Whatchu gonna do Tell you, tell me What’s it gonna be
Tradução da letra
Vi o olhar nos teus olhos ontem à noite.
Eu podia dizer alguma coisa.
Não estava certo.
Quando te perguntei
Para me levar para casa
Passaste a noite toda
A falar ao telefone
E, rapaz como se tu ...
Estamos sozinhos, rapaz
Há algo
Tenho de saber, rapaz.
O que és tu?
Tentando dizer
Querida, dá cá isso.
Não quero adivinhar.
Desabafe.
Diz-me do que precisas
Como queres que seja
Não consigo ler a tua mente.
Preciso de um pouco de tempo.
Se queres saber
Como tem de ser, querida, deixa-me dizer-te, diz-me quem é o tal
Que esteve lá para ti
Querida, não importa
O que fazes?
Eu posso sempre
Fazer-te esquecer
Todos os teus problemas
Se me deixares, querida, vem buscar-me vamos fingir que acabaste de me conhecer vamos começar de novo
Diz - me o que tens no coração
Não quero adivinhar.
Desabafe.
Diz-me do que precisas
Como queres que seja
Não consigo ler a tua mente.
Preciso de um pouco de tempo.
Se queres saber
Como tem de ser querida, deixa-me dizer-te, diz-me que não quero adivinhar
Desabafe.
Diz-me do que precisas
Como queres que seja
Não consigo ler a tua mente.
Preciso de um pouco de tempo.
Se queres saber
Como tem de ser querida, deixa-me dizer-te, diz-me por favor, deixa-me ajudar-te durante a noite
Puxa-me mais perto, segura-me com força
E prometo que farei
Está tudo bem.
Diz-me, diz-te
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser. diga-me.
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser. não quero adivinhar.
Desabafe.
Diz-me do que precisas
Como queres que seja
Não consigo ler a tua mente.
Preciso de um pouco de tempo.
Se queres saber
Como tem de ser, querida, deixa-me dizer-te, diz-me, diz-te
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser. diga-me.
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser. diga-me.
Diz-me o que vais fazer diz-me o que vais fazer diz-me o que queres
Diz-me do que precisas
O que vai fazer? Diga - me como vai ser. diga-me.
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser. diga-me.
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser. diga-me.
O que vai fazer? Diga - me o que vai ser.