Patricia Majalisa — I'm so Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm so Sorry" de Patricia Majalisa.
Letra
About time for anyone telling you Off for all your deeds
No sign the roaring thunder stopped in cold to read
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too
low
Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry
No lies and no deceiving
Man is what he loves
I keep trying to conceive
That death is from above (No time)
I get mine and make no excuses
Waste of precious breath (No time)
The sun shines on everyone
Everyone, love yourself to death
So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too
low
Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry
Life isn’t always what you think it’d be Turn your head for one second and the tables turn
And I know, I know that I did you wrong
Will you trust me when I say that I’ll make it up to you somehow
Somehow
So you gotta fire up, you gotta let go You’ll never be loved till you’ve made your own
You gotta face up, you gotta get yours You never know the top till you get too
low
Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry
Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry Oh son of a step father Oh son of a, I’m so sorry
Tradução da letra
Já não era sem tempo para alguém te repreender por todas as tuas acções.
Não há sinal de que o trovão ruidoso parou a frio para ler.
Eu fico com o meu e não dou desculpas.
Perda de fôlego precioso (não há tempo)
O sol brilha em todos
Todos, amem-se até à morte.
Por isso tens de acender, tens de largar nunca serás amada até teres feito a tua
Tens de enfrentar, tens de ter a tua nunca conhecerás a parte de cima até ficares também
baixo
Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito
Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito
Sem mentiras e sem enganos
O homem é o que ama
Continuo a tentar conceber
Que a morte vem de cima (não há tempo)
Eu fico com o meu e não dou desculpas.
Perda de fôlego precioso (não há tempo)
O sol brilha em todos
Todos, amem-se até à morte.
Por isso tens de acender, tens de largar nunca serás amada até teres feito a tua
Tens de enfrentar, tens de ter a tua nunca conhecerás a parte de cima até ficares também
baixo
Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito
Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito
A vida nem sempre é o que você pensa que seria virar a cabeça por um segundo e as mesas virar
E eu sei, eu sei que te fiz mal
Confias em mim quando digo que te compenso de alguma forma?
Algo
Por isso tens de acender, tens de largar nunca serás amada até teres feito a tua
Tens de enfrentar, tens de ter a tua nunca conhecerás a parte de cima até ficares também
baixo
Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito
Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito Oh filho de um padrasto Oh filho de uma, eu sinto muito